カリスマ洋楽ちゃんねる

お帰りなさいませご主人

~Clearly~ Grace Vanderwaal

 

 

 

 

There's a world outside my door

扉を開ければ別の世界が広がってるって

 

I don't know it anymore

今はもう信じられなくなってるの

 

I'm gonna stay here now

今はここに居座ってたいの

 

I'm gonna stay here now

ここにね

 

Close the curtains, cut the lights

カーテンも閉じて、光も遮って

 

Match the darkness in my mind

頭の中は暗闇と調和するの

 

It's gonna take me down

ダメになりそう

 

It's gonna take me down

ダメになっちゃいそうなの

 

All the roads I've been before

今まで辿ってきた道を

 

Same mistakes always got me shakin'

同じ失敗のせいで震えてしまったの

 

And all the signs I once ignored

今まで無視してきたサインも

 

In my denial, I didn't want to face them

現実から目を向けて、向き合いたくなかっただけだけどね

 

 

 

I can see clearly now

でも今はハッキリわかるの

 

The rain has gone

雨はもう去ったってことが

 

I accept all the things that I cannot change

変えられない全てのことも受け入れることができるわ

 

Gone are the dark clouds

暗い雲も消え去って

 

The dawn has come

夜明けが来たの

 

And it's gonna be a bright, bright sunshiny day

そして明るい太陽が輝く日になるわ

 

 

 

There's a world outside my door

扉を開ければ別の世界が広がってるって

 

I forced my feet down to the floor

私は無理やり床に足を下ろして

 

I'm gonna make it out

きっと上手くやれるって

 

I'm gonna make it out

上手くね

 

Take a breath and say a prayer

息を吸って祈りを唱えるの

 

Find the strength in my despair

絶望の中でも強くあるわ

 

It's not gonna take me down

何にも怖くないの

 

It's not gonna take me down

何も怖くないから

 

All the roads I've been before

今まで辿ってきた道を

 

Same mistakes always got me shakin'

同じ失敗のせいで震えてしまったの

 

And all the signs I once ignored

今まで無視してきたサインも

 

In my denial, I didn't want to face them

現実から目を向けて、向き合いたくなかっただけだけどね

 

 

 

I can see clearly now

でも今はハッキリわかるの

 

The rain has gone

雨はもう去ったってことが

 

I accept all the things that I cannot change

変えられない全てのことも受け入れることができるわ

 

Gone are the dark clouds

暗い雲も消え去って

 

The dawn has come

夜明けが来たの

 

And it's gonna be a bright, bright sunshiny day

そして明るい太陽が輝く日になるわ

 

And it's gonna be a bright, bright sunshiny day

明るい太陽が輝く日になるわ

 

 

 

All the pain in my sorrow

辛くて悲しんだって

 

Won't change today, only ruin tomorrow

「今日」と言う日は変えられないの、明日を無駄にするだけ

 

All the pain in my sorrow

辛くて悲しんでも

 

Won't change today, only ruin tomorrow

「今日」と言う日は変えられないの、明日を無駄にするだけよ

 

 

 

I can see clearly now

でも今はハッキリわかるの

 

The rain has gone

雨はもう去ったってことが

 

I accept all the things that I cannot change

変えられない全てのことも受け入れることができるわ

 

Gone are the dark clouds

暗い雲も消え去って

 

The dawn has come

夜明けが来たの

 

And it's gonna be a bright, bright sunshiny day

そして明るい太陽が輝く日になるわ

 

And it's gonna be a bright, bright sunshiny day

明るい太陽が輝く日になるわ

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

See You Tomorrow