カリスマ洋楽ちゃんねる

お帰りなさいませご主人

~Stone In Love~ Journey

 

 

 


 

Those crazy nights

若い時過ごした

 

I do remember in my youth

あのイカしてたいくつもの夜を

 

I do recall those were the best times, most of all

忘れるはずないよ今でも思い出させる、最高の時だったからね、何よりも

 

 

 

In the heat a blue jean girl 

ブルージーンの女の子達の熱気の中で

 

Burnin' love comes once in a lifetime

生涯に一度の燃えるような恋がやってきたんだ

 

She found me singing by the rail road track

あの子は僕が線路側で歌ってるのを見て

 

Took me home we danced by the moonlight

僕を家に誘って、僕達は月明かりの下で踊ったんだ

 

Those summer nights are callin' stone in love

あの夏が呼んでるんだ、僕は恋に夢中で

 

Can't help myself I'm fallin' stone in love

好きにならずにいられなかった、僕は恋をしてたんだ

 

 

 

Old dusty roads, led to the river

ひなびた埃っぽい道

 

Runnin' slow

ゆっくりと流れる川に繋がってた

 

She pulled me down, and in clover

あの子は僕を引きずり倒して

 

We'd go 'round

僕達は草むらで転がったんだ

 

 

 

In the heat a blue jean girl 

ブルージーンの女の子達の熱気の中で

 

Burnin' love comes once in a lifetime

生涯に一度の燃えるような恋がやってきたんだ

 

Ooh the memories never fade away

ねえ、消えるはずのない想い出

 

Golden girl, I'll keep you forever

金髪のあの子、これからもずっと忘れないよ

 

Those summer nights are callin' stone in love

あの夏が呼んでるんだ、僕は恋に夢中で

 

Can't help myself I'm fallin' stone in love

好きにならずにいられなかった、僕は恋をしてたんだ

 

Those summer nights are callin' stone in love

あの夏が呼んでるんだ、僕は恋に夢中で

 

Can't help myself I'm fallin' stone in love

好きにならずにいられなかった、僕は恋をしてたんだ

 
 
Thank you for watching♪Have a good time♪
 
 
See You Tomorrow