~Good Girls~ Lany

 

 

 


 

Dancing on the line of a dangerous love

危険な愛に乗って踊るんだ

 

You could break me overnight

一晩で僕を壊せるキミ

 

But there's no one like us

でも、僕達みたいな人っていないと思う

 

Insatiably insane

飽きることのない狂気を

 

Equally exchanged

同じように交わせてるだけなんだ

 

Dancing in the light of a canyon sun

谷からの光に照らされて踊る

 

Racing every wave

どんな波も追いかけて

 

Going north on the one

一号線を北に進もう

 

The promises we made

僕達がした約束

 

I still haven't changed

まだ、僕は変わったりしてないんだ

 

 

 

Baby, come back, I know my way around your heart

ベイビー、戻って来て、キミの心の側でしか自分が見つけられないんだ

 

Don't start thinking

考えないで

 

Things have kinda changed

物事は変わるし

 

They're have kinda changed

同じものなんてないよ

 

They're different from what they are

みんながみんな、一緒じゃないんだよ

 

You know better

知ってるだろ?

 

That nothing is better than what we built together at home

僕達が家で一緒に築き上げたものよりも良いものなんてないんだ

 

You can find me

僕を見つけてくれよ

 

Back in California and sleeping with all the lights on

カリフォルニアに戻って電気をつけたまま寝てるから

 

Won't you come and turn them out?

戻って来て、代わりに消してよ

 

Come an turn them out

戻って来て、電気を消してよ

 

Come an turn them out

戻って来て、電気を消して

 

Come an turn them out

戻って来て、電気を消して欲しいんだ

 

 

 

Making more than love on the west side of town

街の西側で愛よりも大きなものを作ろう

 

You could draw a line from the top to the ground

上から下まで、線を引いて

 

I'm selfless, drunk on you

僕は自分を見失ってるくらいにキミに夢中で

 

What more could I do?

僕ってこれ以上何ができるのかな?

 

Throw all away 'cause you do what you want

好きにやるんだから他のものは捨てよう

 

You took a little time, let 'em talk to you too much

キミは少し時間がかかるから周りの人が喋ることになるね

 

Good girls don't exist

良い子なんていなくて

 

But I expected more than this

でもこれ以上のことを期待してた

 

 

 

Baby, come back, I know my way around your heart

ベイビー、戻って来て、キミの心の側でしか自分が見つけられないんだ

 

Don't start thinking

考えないで

 

Things have kinda changed

物事は変わるし

 

They're different from what they are

みんながみんな、一緒じゃないんだよ

 

You know better

知ってるだろ?

 

That nothing is better than what we built together at home

僕達が家で一緒に築き上げたものよりも良いものなんてないんだ

 

You can find me

僕を見つけてくれよ

 

Back in California and sleeping with all the lights on

カリフォルニアに戻って電気をつけたまま寝てるから

 

Won't you come and turn them out?

戻って来て、代わりに消してよ

 

Come an turn them out

戻って来て、電気を消してよ

 

Come an turn them out

戻って来て、電気を消して

 

Come an turn them out

戻って来て、電気を消して欲しいんだ

 

 

 

Oooooh, ooooh...

 

 

 

 

Baby, come back, I know my way around your heart

ベイビー、戻って来て、キミの心の側でしか自分が見つけられないんだ

 

Don't start thinking

考えないで

 

Things have kinda changed

物事は変わるし

 

They're different from what they are

みんながみんな、一緒じゃないんだよ

 

You know better

知ってるだろ?

 

That nothing is better than what we built together at home

僕達が家で一緒に築き上げたものよりも良いものなんてないんだ

 

You can find me

僕を見つけてくれよ

 

Back in California and sleeping with all the lights on

カリフォルニアに戻って電気をつけたまま寝てるから

 

Won't you come and turn them out?

戻って来て、代わりに消してよ

 

Come an turn them out

戻って来て、電気を消してよ

 

Come an turn them out

戻って来て、電気を消して

 

Come an turn them out

戻って来て、電気を消して欲しいんだ

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

See You Tomorrow