~No One~ Alicia Keys

 

 

 

 

 

I just want you close

 

あなたにただ側にいて欲しいだけ

 

 

Where you can stay forever

 

いつまでもここに居て欲しいの

 

 

You can be sure

 

絶対に確信できる

 

 

That it will only get better

 

ここからもっと楽しくなるから

 

 

You and me together

 

2人で一緒に

 

 

Through the days and nights

 

昼も夜も過ごすの

 

 

I don't worry 'cause

 

心配なんて何もなくて、だって

 

 

Everything's going to be alright

 

全てうまくいくんだから

 

 

People keep talking they can say what they like

 

周りは色々言うけど、好きなように言わせておけばいいわ

 

 

But all I know is everything's going to be alright

 

でもわかってるのは全てが上手くいくっていうこと

 

 

 

 

No one, no one, no one

 

誰も、誰も

 

 

Can get in the way of what I'm feeling

 

私の気持ちを邪魔なんてできないわ

 

 

No one, no one, no one

 

誰もね

 

 

Can get in the way of what I feel for you

 

あなたへの気持ちを邪魔なんてできないの

 

 

You, you

 

あなたへ

 

 

Can get in the way of what I feel for you

 

あなたへの気持ちを邪魔なんてさせないわ

 

 

 

 

 

 

 

When the rain is pouring down

 

土砂降りの雨が降ると

 

 

And my heart is hurting

 

私の心が痛むの

 

 

You will always be around

 

あなたはいつも側にいてくれて

 

 

This I know for certain

 

これだけは確かなの

 

 

You and me together

 

2人で一緒に

 

 

Through the days and nights

 

昼も夜も過ごすの

 

 

I don't worry 'cause

 

心配なんて何もなくて、だって

 

 

Everything's going to be alright

 

全てうまくいくんだから

 

 

People keep talking they can say what they like

 

周りは色々言うけど、好きなように言わせておけばいいわ

 

 

But all I know is everything's going to be alright

 

でもわかってるのは全てが上手くいくっていうこと

 

 

 

 

No one, no one, no one

 

誰も、誰も

 

 

Can get in the way of what I'm feeling

 

私の気持ちを邪魔なんてできないわ

 

 

No one, no one, no one

 

誰もね

 

 

Can get in the way of what I feel for you

 

あなたへの気持ちを邪魔なんてできないの

 

 

You, you

 

あなたへ

 

 

Can get in the way of what I feel for you

 

あなたへの気持ちを邪魔なんてさせないわ

 

 

 

 

 

 

 

I know some people search the world

 

世界中を探し回る人だっているわ

 

 

To find something like what we have

 

私達が手に入れたものを見つけるために

 

 

I know people will try, try to divide, something so real

 

みんな必死で、仲を裂こうとするでしょ?この真実の愛を

 

 

So till the end of time I'm telling you

 

だから最後の最後まであなたに言っておくわ

 

 

There ain't no one

 

誰も、いないの

 

 

 

 

No one, no one, no one

 

誰も、誰も

 

 

Can get in the way of what I'm feeling

 

私の気持ちを邪魔なんてできないわ

 

 

No one, no one, no one

 

誰もね

 

 

Can get in the way of what I feel for you

 

あなたへの気持ちを邪魔なんてできないの

 

 

 

 

 

 

 

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

 

 

 

 

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow