~Bigger Love~ John Legend

 

 

 

 

 

I don't wanna think about nothing

 

何も考えたくないよ

 

 

Just watching you dancing

 

ただキミが踊るのを見てたいだけ

 

 

Feel like the beginning of something (something)

 

何かが始まる予感がするんだ

 

 

In the end, in the end

 

最後にはただ

 

 

All I wanna do is just fall in

 

恋に落ちたいんだ

 

 

I don't wanna think about nothing

 

余計なことは考えたくないよ

 

 

Everybody got so much to say

 

みんな、言いたいことを抱えてる

 

 

Every time we pushing away

 

時には人を遠ざけてしまうけど

 

 

Everyday, a new reason to stay

 

毎日ここに留まるべき理由が見つかるんだ

 

 

 

 

 

 

 

'Cause we got a bigger love

 

だって、僕達には大きな愛があるから

 

 

(Oh, yeah, yeah)

 

 

 

 

Won't ever give ip up (oh, yeah, yeah)

 

だから諦めたらダメなんだ

 

 

We got a one-way ticket love

 

この恋は一方通行で

 

 

We ain't going no place but up

 

どこにも行き場がないように思うけど

 

 

Nothing can stop this, uh

 

何も止められないんだ

 

 

No one can top us

 

誰も僕達の上に立てやしないよ

 

 

We got a bigger love (oh yeah, yeah)

 

僕達には大きな愛があるから

 

 

 

 

 

 

 

I don't wanna think about nothing

 

何にも考えたくないよ

 

 

The world feels like it's crumbling

 

世界が崩れている気がするよ

 

 

Everyday, another new something

 

毎日、何か新しいことが起こるんだ

 

 

But in the end, in the end

 

でも結局

 

 

Can't nobody do us in

 

誰も僕達の邪魔はできないよ

 

 

I just wanna think about loving

 

僕はただ、愛することだけを考えてたいんだ

 

 

 

 

'Cause we got a bigger love (oh yeah, yeah)

 

だって僕達には大きな愛があるから

 

 

Won't ever give it up (oh yeah, yeah)

 

だから、諦めたらダメなんだ

 

 

We got a one-way ticket love

 

この恋は一方通行で

 

 

We ain't going no place but up

 

どこにも行き場がないように思うけど

 

 

Nothing can stop this, uh

 

何も止められないんだ

 

 

No one can top us

 

誰も僕達の上に立てやしないよ

 

 

We got a bigger love (oh yeah, yeah)

 

僕達には大きな愛があるから

 

 

 

 

 

 

 

We got bigger love

 

僕達には大きすぎる愛があるんだ

 

 

Won't ever give it up (love, love, love) no

 

だから、諦めたらダメなんだ

 

 

We got a one-way ticket love

 

この恋は一方通行で

 

 

We ain't going no place but up

 

どこにも行き場がないように思うけど

 

 

Nothing can stop this (no)

 

何も止められないんだ

 

 

No one can top us

 

誰も僕達の上に立てやしないよ

 

 

Oh, we got a bigger love (oh yeah, yeah)

 

僕達には大きな愛があるから

 

 

Won't ever give it up (oh yeah, yeah)

 

だから、諦めたらダメなんだ

 

 

We got a one-way ticket love

 

この恋は一方通行で

 

 

We ain't going no place but up

 

どこにも行き場がないように思うけど

 

 

Nothing can stop this 

 

何も止められないんだ

 

 

No one can top us

 

誰も僕達の上に立てやしないよ

 

 

'Cause we get a bigger love (oh yeah, yeah)

 

僕達には大きすぎる愛があるから

 

 

Oh, won't ever give it up, no (oh yeah, yeah)

 

諦めちゃダメなんだ

 

 

We got a one-way ticket love

 

この恋は一方通行で

 

 

We ain't going no place but up

 

どこにも行き場がないように思うけど

 

 

Nothing can stop this 

 

何も止められないんだ

 

 

No one can top us

 

誰も僕達の上に立てやしないよ

 

 

We got a bigger love

 

僕達には大きすぎる愛があるんだよ

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow