~Y U Gotta B Like That~ Audrey Mika

 

 



 

 

I know it's hard for you

 

僕を頭から追い出すのは

 

 

Since I'm tryin' to keep me off your mind

 

難しいだろうね

 

 

Those problems are yours, not mine

 

でも、キミの問題さ僕は関係ないよ

 

 

But you're lovely girl, you'll be fine

 

でも、キミは可愛いし大丈夫

 

 

It'll get better with time

 

時間が経てば何とかなるさ

 

 

And I know that I'm one of a kind

 

僕が特別な男ってのは分かる

 

 

Please, don't bang my line (yeah)

 

でもお願いだよ、しつこく電話しないでくれ

 

 

I just think you're crazy if you think

 

私があなたに夢中だと思ってるとしたら

 

 

I'm into you (woo, woo)

 

あなたいかれてるわ

 

 

Maybe if you're smart enough to think it might be true

 

それを本当にだって思うくらい、あなたは賢いのかな

 

 

 

 

So, why you gotta be like that?

 

どうしてそんな感じなの?

 

 

Why you gotta be like that? (yeah, uh)

 

なんであなたってそうなのかな?

 

 

Why you gotta be like that?

 

なんでそんな感じなの?

 

 

Why you gotta be like that?

 

なんで?

 

 

(Gotta be like that)

 

(どうして?)

 

 

 

 

 

 

 

One step, two step for another

 

1歩、2歩、3歩進んで

 

 

Three step, did you keep it undercover?

 

秘密は守れてたのかしら?

 

 

Yeah, you're so difficult

 

そう、あなたって理解に苦しむ人ね

 

 

(Yup, yup, yup, yup)

 

 

 

 

Damn, baby buggin' (woo)

 

何か言ってるな

 

 

Sayin' we takin' that was ever a discussion (hate)

 

僕達の会話ってディスカッションみたいなものさ

 

 

No it wasn't (no)

 

いや、違うな

 


Girl you crazy, I'm sorry, I need some Robitussin (trust)

 

悪いけどキミはイカれてるよ

 

 

You be makin' sick to my stomach (yeah)

 

薬をくれないか、キミのせい腹が痛くなる

 

 

Sorry I had to let you know

 

悪いけど伝えないと

 

 

(Let you know)

 

(どうして手放したかなんて)

 

 

And don't come close sayin' why you had to let me go (you had let me go)

 

わざわざ言ってこないでくれよ

 

 

'Cause you never had me in the first place

 

そもそもキミにとって、僕は一番じゃなかっただろ

 

 

We never even had a first date (yeah, yeah)

 

デートすらしたことないのに

 

 

I just think you're crazy if you think

 

私があなたに夢中だと思ってるとしたら

 

 

I'm into you 

 

あなたいかれてるわ

 

 

(Yeah, yeah)

 

 

 

 

Maybe if you're smart enough to think it might be true

 

それを本当にだって思うくらい、あなたは賢いのかな

 

 

So, why you gotta be like that?

 

どうしてそんな感じなの?

 

 

Why you gotta be like that? (yeah, uh)

 

なんであなたってそうなのかな?

 

 

Why you gotta be like that?

 

なんでそんな感じなの?

 

 

Why you gotta be like that?

 

なんで?

 

 

(Gotta be like that)

 

(どうして?)

 

 

 

 

One step, two step for another (ooh, ooh)

 

1歩、2歩、3歩進んで

 

 

Three step, did you keep it undercover?

 

秘密は守れてたのかしら?

 

 

Yeah, you're so difficult (Ooh, ooh)

 

そう、あなたって理解に苦しむ人ね

 

 

Oh-0h, oh-oh

 

 

 

 

Oh-oh, oh-oh

 

 

 

 

Oh-oh, oh-oh, oh, oh

 

 

 

 

Oh-0h, oh-oh

 

 

 

 

Oh-oh, oh-oh

 

 

 

 

Oh-oh, oh-oh, oh, oh

 

 

 

 

One step, two step for another

 

1歩、2歩、3歩進んで

 

 

Three step, did you keep it undercover?

 

秘密は守れてたのかしら?

 

 

(yeah)

 

 

 

 

Haha

 

 

 

 

Yeah, yep, yep, yep, yep, yep

 

 

 

 

One step, two step for another

 

1歩、2歩、3歩進んで

 

 

Three step, did you keep it undercover?

 

秘密は守れてたのかしら?

 

 

Yeah, you're so difficult

 

あなたって理解に苦しむ人ね

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow