カリスマ洋楽ちゃんねる

お帰りなさいませご主人

~Freak~ Avicii

 

 



 

I don't want to be seen in this shape I'm in

 

こんな姿を見られたくはないんだ

 

 

I don't want you to see how depressed I've been

 

落ち込んでところなんて

 

 

You were never the high one

 

キミは決して高い方ではなかったけど

 

 

Never wanted to die young

 

若くして死にたいって思ってことはないよ

 

 

I don't want you to see all the scars within

 

内側の傷を全て見られたくないんだ

 

 

 

 

So tell me why (oh why, oh why)

 

だから教えてよ

 

 

Why am I such a freak?

 

僕はこんなにおかしいんだろうか?

 

 

You're out outta you mind (oh my, oh my)

 

キミは気が狂ってる

 

 

Who the fuck are you to judge me?

 

誰が僕を裁くと言うのか?

 

 

And I told you I'd be different

 

僕は違うって言ったはずだよ

 

 

And I told you I was wild

 

僕は自由だって

 

 

You're stuck in denial

 

キミは否定から抜け出せない

 

 

Yeah, I think that maybe you're the freak

 

そう、キミはおかしいのかもしれないね

 

 

 

 

 

 

 

I keep thinking about what we could have been

 

僕達が何をしてたか考え続けてるんだ

 

 

If we hadn't been caught in what should have been

 

もしも、捕まってなければ

 

 

Yeah, oh we used to be dancing, never cared about nothing

 

そう昔は踊ってたけど、何も気にしてなかった

 

 

I don't know when we got all these scars whithin

 

いつの間に傷だらけになってたんだろう

 

 

 

 

So tell me why (oh why, oh why)

 

だから教えてよ

 

 

Why am I such a freak?

 

僕はこんなにおかしいんだろうか?

 

 

You're out outta you mind (oh my, oh my)

 

キミは気が狂ってる

 

 

Who the fuck are you to judge me?

 

誰が僕を裁くと言うのか?

 

 

And I told you I'd be different

 

僕は違うって言ったはずだよ

 

 

And I told you I was wild

 

僕は自由だって

 

 

You're stuck in denial

 

キミは否定から抜け出せない

 

 

Yeah, I think that maybe you're the freak

 

そう、キミはおかしいのかもしれないね

 

 

Yeah, I think that maybe you're the freak

 

そう、キミはおかしいのかもしれないね

 

 

You're stuck in denial

 

キミは否定から抜け出せない

 

 

Yeah, I think that maybe you're the freak

 

そう、キミはおかしいのかもしれないね

 

 

 

 

 

 

 

Ooh yeah, I think that maybe you're the freak

 

ねえ、キミはおかしいのかも

 

 

(Oh why, oh why)

 

(ねえ、なぜなんだ)

 

 

(Oh why, oh why)

 

(なぜなんだ)

 

 

Yeah, I think that maybe you're the freak

 

そう、キミはおかしいのかもしれないね

 

 

(Oh why, oh why)

 

(ねえ、なぜなんだ)

 

 

(Oh why, oh why)

 

(なぜなんだ)

 

 

Yeah, I think that maybe you're the freak

 

そう、キミはおかしいのかもしれないね

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow