~I Dare You~ Kelly Clarkson

 

 

 

 

 

 

There's a wolf that preys on a world that strays so far from the Garden (oh)

 

庭から遠く離れた場所を彷徨って世界を餌食にする狼がいるの

 

 

And just like your own, every heart you know seems cold and hardened (oh)

 

あなたが知ってる人のハートはどれも冷たくて、硬くなってるわ

 

 

You may not have the stage, but you still have a voice

 

場所はないかもしれないけど、でもあなたには声があるわ

 

 

You may not have the strength, but if you have a choice

 

強くもないかもしれない、でももしもチャンスがあるのなら

 

 

 

 

 

 

 

I dare you to love

 

愛してみなさい

 

 

Oh, I dare you to love

 

愛してみてよ

 

 

Even if you're hurt and you can only see the worst

 

あなたが傷ついてて、悪いところしか見えなかったり

 

 

Even if you think it's not enough

 

もしも、自分がダメって感じるなら

 

 

Oh, I dare you to love

 

人を愛してみなさい

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We're all full of hope, tryna stay afloat, tryna save one another

 

私達には希望があるの、立ち上がってお互いを支えるの

 

 

People let you drown 'cause they don't know how to stay above water

 

顔を上げることを知らない人があなたの足を引っ張るかもね

 

 

When they're too broken to know what they're put you through

 

傷ついてる人は、あなたの苦労まで思いやれないのかも

 

 

Do the only thing that you'd want done to you

 

だから自分がして欲しいことを人にしてあげるの

 

 

 

 

 

 

 

Oh, I dare you to love (dare you to love)

 

人を愛してみなさい

 

 

Oh, I dare you to love

 

ねえ、愛してみなさい

 

 

(I dare you to love)

 

(愛してみなさい)

 

 

Even if you're hurt and you can only see the worst (oh)

 

あなたが傷ついてて、悪いところしか見えなかったり

 

 

Even if you think it's not enough

 

もしも、自分がダメって感じるなら

 

 

Oh, I dare you to love

 

人を愛してみなさい

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I dare you to love, oh

 

ねえ、愛してみなさい

 

 

You may not have the stage, but you still have a voice

 

場所はないかもしれないけど、でもあなたには声があるわ

 

 

You may not have the strength, but if you have a choice

 

強くもないかもしれない、でももしもチャンスがあるのなら

 

 

 

 

 

 

 

I dare you to love, even if you can't 

 

愛してみなさい、もしもあなたが無理でも

 

 

No, I dare you to love

 

無理でもやってみないと

 

 

Oh, even if you're hurt and you can only see the worst (only see the worst)

 

あなたが傷ついてて、悪いところしか見えなかったり

 

 

Even if you think it's not enough

 

もしも、自分がダメって感じるなら

 

 

Oh, I, I dare you to love

 

人を愛してみなさい

 

 

I dare you

 

やってみなさい

 

 

Oh, I, I dare you to love

 

愛してみるべきなのよ

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow