~Boyfriend~ Selena Gomez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I want a boyfriend

 

彼氏が欲しいのよ

 

 

But I just keep hitting dead ends

 

でも、いつも行き詰まってるわ

 

 

Try to take a shortcut, but I get out again and again

 

近道しようとしてもいつもダメで

 

 

I want a boyfriend

 

彼氏が欲しいの

 

 

Tell me, are there any good ones left?

 

教えてよ、良い人はもう残ってないの?

 

 

I keep finding wrong ones, but I want love again and again

 

いつも間違った人を見つけてしまうのでも、何度も愛を求めてしまう

 

 

I want a boyfriend

 

彼氏が欲しいの

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I been up all night

 

一晩中起きて、落ち着きもなくて

 

 

Pretty restlessly

 

理由はなんとなくわかってるの

 

 

Think I might know why (ah)

 

私は1人で

 

 

I've been doing just fine

 

だからって上手に生きてきたけど

 

 

But baby, that don't mean

 

あなたと私が一緒にならない理由には

 

 

That I'm feeling anti you and me

 

ならないの

 

 

There's a difference between a want and a need

 

必要と求めるのには違いがあって

 

 

Some nights, I just want more than me

 

たまにね、いつも以上の自分を求めてしまうわ

 

 

I know that there's a fine line between

 

境界線は薄いってわかってる

 

 

It's not what I need, but (yeah)

 

そんなの私が求めてるものじゃないけど

 

 

 

 

 

 

 

 

I want a boyfriend

 

彼氏が欲しいのよ

 

 

But I just keep hitting dead ends

 

でも、いつも行き詰まってるわ

 

 

Try to take a shortcut, but I get out again and again (yeah)

 

近道しようとしてもいつもダメで

 

 

I want a boyfriend (uh-huh)

 

彼氏が欲しいの

 

 

Tell me, are there any good ones left?

 

教えてよ、良い人はもう残ってないの?

 

 

I keep finding wrong ones, but I want love again and again (yeah)

 

いつも間違った人を見つけてしまうのでも、何度も愛を求めてしまう

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I want a boyfriend

 

彼氏が欲しいの

 

 

I want a boyfriend

 

彼氏が欲しいのよ

 

 

I could phone a friend, use a hotline or something

 

友達に電話をして、助けを求めることもできるわ

 

 

But that won't get the job done (uh-uh)

 

でもそんなことじゃうまく行かないの

 

 

'Cause every time I try

 

だって、いつもそうやっても

 

 

Every time they lie

 

みんな嘘つくの

 

 

I get a little anti you and me

 

あなたと少し離れてくの

 

 

There's a difference between a want and a need

 

必要と求めるのには違いがあって

 

 

Some nights, I just want more than me

 

たまにね、いつも以上の自分を求めてしまうわ

 

 

I know that there's a fine line between

 

境界線は薄いってわかってる

 

 

It's not what I need, but (yeah)

 

そんなの私が求めてるものじゃないけど

 

 

 

 

 

 

 

I want a boyfriend

 

彼氏が欲しいのよ

 

 

But I just keep hitting dead ends

 

でも、いつも行き詰まってるわ

 

 

Try to take a shortcut, but I get out again and again (yeah, ooh)

 

近道しようとしてもいつもダメで

 

 

I want a boyfriend (uh-huh)

 

彼氏が欲しいの

 

 

Tell me, are there any good ones left?

 

教えてよ、良い人はもう残ってないの?

 

 

I keep finding wrong ones, but I want love again and again 

 

いつも間違った人を見つけてしまうのでも、何度も愛を求めてしまう

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I want a boyfriend (ah, ayy, yeah)

 

彼氏が欲しいの

 

 

I want a boyfriend (ah, I try to)

 

彼氏が欲しいのよ

 

 

I want a (ah, yeah)

 

欲しいの

 

 

I want a boyfriend (ah, yeah)

 

彼氏が欲しいの

 

 

I want a 

 

欲しいの

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow