~Stuck On You~ Lionel Richie

 

 

 



 

 

 

Stuck on you

 

キミに夢中なんだ

 

 

I've got this feeling down deep in my soul that I just can't lose

 

魂の奥深くに、消えることのない強い感情がある

 

 

Guess I'm on my way

 

向かってるんだ

 

 

Needed a friend

 

初めは友達が必要で

 

 

And the way I feel now I guess I'll be with you 'til the end

 

でも、今の感情はきっとキミと一生一緒にいるんじゃって思うんだ

 

 

Guess I'm on my way

 

向かってる

 

 

Mighty glad you stayed

 

キミがいてくれてとても嬉しいよ

 

 

I'm stuck on you

 

キミに夢中なんだ

 

 

Been a fool too long I guess it's time for me to come on home

 

長いこと愚かだったんだ、もう家に帰る時間なのかな

 

 

Guess I'm on my way

 

向かってるよ

 

 

So hard to see

 

キミみたいな女性が

 

 

That a woman like you could wait around for a man like me

 

僕みたいな男を待ってくれるなんて理解し難いんだ

 

 

Guess I'm on my way

 

向かってる

 

 

Mighty glad you stayed

 

キミがいてくれてとても嬉しいよ

 

 

Oh, I'm leaving on that midnight train tomorrow

 

明日の深夜、電車で帰るよ

 

 

And I know just where I'm going

 

向かう場所は知ってる

 

 

I've packed up my trouble and I've thrown them all away

 

問題や色んなことをまとめて放り投げてきた

 

 

'Cause this time little darling

 

だって、今はキミのために

 

 

I'm coming home to stay

 

キミのために家に帰るよ

 

 

I'm stuck on you

 

キミに夢中なんだ

 

 

I've got this feeling down deep in my soul that I just can't lose

 

魂の奥深くに、消えることのない強い感情がある

 

 

Guess I'm on my way

 

向かってるんだ

 

 

Needed a friend

 

初めは友達が必要で

 

 

And the way I feel now I guess I'll be with you 'til the end

 

でも、今の感情はきっとキミと一生一緒にいるんじゃって思うんだ

 

 

Guess I'm on my way

 

向かってる

 

 

I'm mighty glad you stayed

 

キミがいてくれてとても嬉しいよ

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow