カリスマ洋楽ちゃんねる

大好きなものを好きなだけ

~Cuz I Love You~ Lizzo

 

 



 

 

 

 

 

I'm cryin' 'cause I love you, oh

 

あなたを愛してるから、私はな泣いてるのよ

 

 

(Ya ya ya, ya, ya, ya, ya)

 

 

 

 

Never been in love before

 

こんなに激しく恋に落ちたことはないわ

 

 

What the fuck are fucking feelings, yo?

 

この気持ちは一体何?

 

 

Once upon a time, I was a ho

 

昔はアバズレだったけど

 

 

I don't even wanna ho no mo'

 

もうあんな女には戻りたくないの

 

 

Got you something from the liquor store

 

リカーショップで何か買っていくわ

 

 

Little bit of Lizzo and some Mo

 

リゾとシャンパンとかをね

 

 

Tryna open up a little mo'

 

もう少し心を開こうとしてるの

 

 

Sorry if my heart a little slow

 

うまくいってなかったらゴメンだけど

 

 

 

 

 

 

 

I thought that I didn't care

 

気にしてなんかいないって思ってた

 

 

I thought I was love-impaired

 

恋愛は向いてないんだって

 

 

But baby, baby

 

でもねベイビー

 

 

I don't know what I'm gon' do

 

どうしていいかわからないの

 

 

I'm cryin' 'cause I love you, oh

 

あなたを愛してるから私は泣いてる

 

 

Yes, you (ya ya, ya, ya)

 

そうよ、あなたを

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Got me standing in the rain

 

雨の中に立ってる私

 

 

Gotta get my hair pressed again

 

髪をストレートに整えないと

 

 

I would do it for you all, my friend

 

全てあなたのためにやってるの

 

 

Ready, baby? will you be my man?

 

準備は?私の恋人になってくれる?

 

 

Wanna put you on a plane

 

あなたを飛行機に乗せて

 

 

Fly you out to wherever I am

 

私のところまで来させたいの

 

 

Catch you on the low, I was ashamed

 

こっそりあなたを追ってたのが恥ずかしい

 

 

Now I'm crazy, 'bout to tat your name

 

あなたの名前を彫ろうとしてるの、狂ってるわよね

 

 

 

 

 

 

 

I thought that I didn't care

 

気にしてなんかいないって思ってた

 

 

I thought I was love-impaired

 

恋愛は向いてないんだって

 

 

But baby, baby

 

でもねベイビー

 

 

I don't know what I'm gon' do

 

どうしていいかわからないの

 

 

I'm cryin' 'cause I love you, yeah

 

あなたを愛してるから私は泣いてる

 

 

I'm cryin' hey

 

泣いてるのよ

 

 

I thought that I didn't care

 

気にしてなんかいないって思ってた

 

 

I thought I was love-impaired

 

恋愛は向いてないんだって

 

 

But baby, baby

 

でもねベイビー

 

 

I don't know what I'm gon' do

 

どうしていいかわからないの

 

 

I'm cryin' 'cause I love you

 

あなたを愛してるから私は泣いてる

 

 

Oh yes, you

 

ねえ、あなたは

 

 

I'm cryin', I'm cryin', I'm cryin', oh

 

私は泣いてるのよ

 

 

I'm cryin', 'cause I love you

 

泣いてるの、だってあなたを愛してるから

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

 

 

 

 

 

 

I'm cryin' 'cause I love you, oh

 

あなたを愛してるから、私はな泣いてるのよ

 

 

(Ya ya ya, ya, ya, ya, ya)

 

 

 

 

Never been in love before

 

こんなに激しく恋に落ちたことはないわ

 

 

What the fuck are fucking feelings, yo?

 

この気持ちは一体何?

 

 

Once upon a time, I was a ho

 

昔はアバズレだったけど

 

 

I don't even wanna ho no mo'

 

もうあんな女には戻りたくないの

 

 

Got you something from the liquor store

 

リカーショップで何か買っていくわ

 

 

Little bit of Lizzo and some Mo

 

リゾとシャンパンとかをね

 

 

Tryna open up a little mo'

 

もう少し心を開こうとしてるの

 

 

Sorry if my heart a little slow

 

うまくいってなかったらゴメンだけど

 

 

 

 

 

 

 

I thought that I didn't care

 

気にしてなんかいないって思ってた

 

 

I thought I was love-impaired

 

恋愛は向いてないんだって

 

 

But baby, baby

 

でもねベイビー

 

 

I don't know what I'm gon' do

 

どうしていいかわからないの

 

 

I'm cryin' 'cause I love you, oh

 

あなたを愛してるから私は泣いてる

 

 

Yes, you (ya ya, ya, ya)

 

そうよ、あなたを

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Got me standing in the rain

 

雨の中に立ってる私

 

 

Gotta get my hair pressed again

 

髪をストレートに整えないと

 

 

I would do it for you all, my friend

 

全てあなたのためにやってるの

 

 

Ready, baby? will you be my man?

 

準備は?私の恋人になってくれる?

 

 

Wanna put you on a plane

 

あなたを飛行機に乗せて

 

 

Fly you out to wherever I am

 

私のところまで来させたいの

 

 

Catch you on the low, I was ashamed

 

こっそりあなたを追ってたのが恥ずかしい

 

 

Now I'm crazy, 'bout to tat your name

 

あなたの名前を彫ろうとしてるの、狂ってるわよね

 

 

 

 

 

 

 

I thought that I didn't care

 

気にしてなんかいないって思ってた

 

 

I thought I was love-impaired

 

恋愛は向いてないんだって

 

 

But baby, baby

 

でもねベイビー

 

 

I don't know what I'm gon' do

 

どうしていいかわからないの

 

 

I'm cryin' 'cause I love you, yeah

 

あなたを愛してるから私は泣いてる

 

 

I'm cryin' hey

 

泣いてるのよ

 

 

I thought that I didn't care

 

気にしてなんかいないって思ってた

 

 

I thought I was love-impaired

 

恋愛は向いてないんだって

 

 

But baby, baby

 

でもねベイビー

 

 

I don't know what I'm gon' do

 

どうしていいかわからないの

 

 

I'm cryin' 'cause I love you

 

あなたを愛してるから私は泣いてる

 

 

Oh yes, you

 

ねえ、あなたは

 

 

I'm cryin', I'm cryin', I'm cryin', oh

 

私は泣いてるのよ

 

 

I'm cryin', 'cause I love you

 

泣いてるの、だってあなたを愛してるから

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow

See You Tomorrow