~Fearless~ Louis Tomlinson

 

 

 

 

Cashin' your weekend treasures

 

週末の楽しみのためにお金を使うんだ

 

 

For a suit and tie, a second wife

 

スーツにネクタイ、第二の妻探しなんかにも

 

 

Now I'm not saying that you could've done better

 

もっと、良い過ごし方をしろなんて、言ってるつもりじゃないよ

 

 

Just remember that, I I've seen that fire alight

 

ただ覚えておいて欲しい、僕は炎が燃え盛るを見たんだ

 

 

 

 

 

 

 

Tell me, do you, tell me, do you still remember feelin' young?

 

教えてよ、キミはまだ若さを感じる?

 

 

Tell me the truth, tell me, do you still remember feelin' young

 

本当のことを言って欲しい、キミはまだ自分の若さを感じる?

 

 

And strong enough to get it wrong in front of all these people?

 

この大勢の人達の前で、間違いが出来るほど強いの?

 

 

Just for tonight, look inside and spark that memory of you

 

今夜だけは心の中を覗いて、キミの思い出達を輝かせて

 

 

Strong enough to get it wrong in front of all these people

 

この大勢の人達の前で、間違いができるほど強くなるんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fearless, fearless

 

怖がらないで

 

 

Fearless, fearless

 

怖がらないでよ

 

 

Now if happiness is always measured

 

もしも、幸せが測れるとしたらどうする?

 

 

By the life you design, that car on the drive

 

ライフスタイルや乗ってる車なんかで

 

 

Then you should feel better than ever

 

それだったら今まで以上に気分が良くなるはずなんだ

 

 

But you know as well as I, it's all lies

 

でも、キミもわかってるだろ?そんなの嘘だって

 

 

 

 

 

 

 

Tell me, do you, tell me, do you still remember feelin' young?

 

教えてよ、キミはまだ若さを感じる?

 

 

Tell me the truth, tell me, do you still remember feelin' young

 

本当のことを言って欲しい、キミはまだ自分の若さを感じる?

 

 

And strong enough to get it wrong in front of all these people?

 

この大勢の人達の前で、間違いが出来るほど強いの?

 

 

Just for tonight, look inside and spark that memory of you

 

今夜だけは心の中を覗いて、キミの思い出達を輝かせて

 

 

Strong enough to get it wrong in front of all these people

 

この大勢の人達の前で、間違いができるほど強くなるんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fearless, fearless

 

怖がらないで

 

 

Fearless, fearless

 

怖がらないでよ

 

 

Fearless, fearless

 

怖がらないで

 

 

Fearless, fearless

 

怖がらないでよ

 

 

 

 

 

Tell me, do you, tell me, do you still remember feelin' young?

 

教えてよ、キミはまだ若さを感じる?

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow