~Hot~ Avril Lavigne

 

 

 

 

 

 

 

Ah, ah, ah

 

 

 

 

You're so good to me baby, baby

 

あなたはすごく優しいのね

 

 

I wanna lock you up in my closet when no one's around

 

誰もいない所であなたをクローゼットに閉じ込めたいの

 

 

I wanna put your hand in my pocket because you're allowed

 

私の胸に手を入れてもいいわよ?

 

 

I wanna drive you into the corner and kiss you without a sound

 

あなたを車で街角に連れて行って、音もなくキスしたいわ

 

 

I wanna stay this way forever I'll say it loud

 

ずっとこのままでいたい、声を大にして言うわ

 

 

Now you're in, and you can't get out

 

ここに入って来たなら、もう逃さないわ

 

 

 

 

 

 

 

You make me so hot

 

あなたといると興奮するの

 

 

Make me wanna drop

 

飛び降りたくなっちゃうわ

 

 

It's so ridiculous

 

すごく滑稽で

 

 

I can barely stop

 

なんとかして止められてるけど

 

 

I can hardly breathe

 

息が荒くなっちゃうわ

 

 

You make me wanna scream

 

あなたといると叫びたくなる

 

 

You're so fabulous

 

あなたはぶっ飛んでる

 

 

You're so good to me baby, baby

 

あなたはすごく優しいのね、ベイビー

 

 

You're so good to me baby, baby

 

あなたはすごく優しいのね、ベイビー

 

 

Baby, baby

 

ベイビー

 

 

Baby, baby

 

ベイビー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I can make you feel all better, just take it in

 

あなたともっと感じさせてるんだから

 

 

And I can show you all the places you've never been

 

あなたが行ったことのない場所を見せてあげることも出来るし

 

 

And I can make you say everything that you've never said

 

あなたが言ったこともないようなことを何もかも口を走らせることだって出来るの

 

 

And I will let you do anything again and again

 

何度も何度もやっていいよ?

 

 

Now you're in, and you can't  get out

 

ここに入って来たらもう逃さないわ

 

 

 

 

 

 

 

You make me so hot

 

あなたといると興奮するの

 

 

Make me wanna drop

 

飛び降りたくなっちゃうわ

 

 

It's so ridiculous

 

すごく滑稽で

 

 

I can barely stop

 

なんとかして止められてるけど

 

 

I can hardly breathe

 

息が荒くなっちゃうわ

 

 

You make me wanna scream

 

あなたといると叫びたくなる

 

 

You're so fabulous

 

あなたはぶっ飛んでる

 

 

You're so good to me baby, baby

 

あなたはすごく優しいのね、ベイビー

 

 

You're so good to me baby, baby

 

あなたはすごく優しいのね、ベイビー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kiss me gently

 

優しいキスをして

 

 

Always I know

 

いつだってわかってる

 

 

Hold me, love me

 

抱いて、愛して

 

 

Don't ever go

 

ずっと、どこにも行かないで

 

 

Ooh, yeah yeah

 

ねえ

 

 

 

 

 

 

 

You make me so hot

 

あなたといると興奮するの

 

 

Make me wanna drop

 

飛び降りたくなっちゃうわ

 

 

It's so ridiculous

 

すごく滑稽で

 

 

I can barely stop

 

なんとかして止められてるけど

 

 

I can hardly breathe

 

息が荒くなっちゃうわ

 

 

You make me wanna scream

 

あなたといると叫びたくなる

 

 

You're so fabulous

 

あなたはぶっ飛んでる

 

 

You're so good to me

 

あなたはすごく優しいのね

 

 

 

 

 

 

 

You make me so hot

 

あなたといると興奮するの

 

 

Make me wanna drop

 

飛び降りたくなっちゃうわ

 

 

It's so ridiculous

 

すごく滑稽で

 

 

I can barely stop

 

なんとかして止められてるけど

 

 

I can hardly breathe

 

息が荒くなっちゃうわ

 

 

You make me wanna scream

 

あなたといると叫びたくなる

 

 

You're so fabulous

 

あなたはぶっ飛んでる

 

 

You're so good to me baby, baby

 

あなたはすごく優しいのね、ベイビー

 

 

You're so good to me baby, baby

 

あなたはすごく優しいのね、ベイビー

 

 

You're so good

 

あなたってすごく優しいのね

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow