~Whenever You Are~ Kodaline

 

 

 

 

 

 

 

You say you love me

 

愛してるって言ってくれる

 

 

You say you care

 

キミは気にかけてくれるって言ってくれる

 

 

And when you're with me

 

キミと一緒にいると

 

 

My future's there

 

未来があるんだ

 

 

We get carried away in emotion

 

そして、お互いに瞳に見せられてる

 

 

We get lost in each other's eyes

 

お互いの瞳に

 

 

And we forget what we regret

 

後悔なんて忘れて

 

 

As we cast our fears aside

 

怖さなんて投げ捨てるんだ

 

 

 

 

 

 

 

When the world's getting hard

 

世界が厳しくなっても

 

 

I will go to whenever you are

 

どこでもキミのいるとことへ向かうよ

 

 

Running blind in the dark

 

暗闇の中、前が見えなくても走っていく

 

 

I will go to whenever you are

 

どこでもキミのいるところへ向かうよ

 

 

Whenever you are

 

キミのいる場所へ

 

 

That's where I'll be

 

僕が向かうのはそこさ

 

 

Whenever you are

 

キミのいる場所へ

 

 

That's where I'll be

 

僕が向かうのはそこさ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Forget the violence

 

暴力は忘れて

 

 

Forget the world

 

世界のことも忘れるんだ

 

 

I see you smilin'

 

キミの笑顔を見ると

 

 

I'm lost for words

 

言葉を失うんだ

 

 

We get carried away it emotions

 

僕達は感情に浸る

 

 

We get lost in each other's eyes

 

お互いの瞳に

 

 

And we forget what we regret

 

後悔なんて忘れて

 

 

As we cast our fears aside

 

怖さなんて投げ捨てるんだ

 

 

 

 

 

 

 

When the world's getting hard

 

世界が厳しくなっても

 

 

I will go to whenever you are

 

どこでもキミのいるとことへ向かうよ

 

 

Running blind in the dark

 

暗闇の中、前が見えなくても走っていく

 

 

I will go to whenever you are

 

どこでもキミのいるところへ向かうよ

 

 

Whenever you are

 

キミのいる場所へ

 

 

That's where I'll be

 

僕が向かうのはそこさ

 

 

Whenever you are

 

キミのいる場所へ

 

 

That's where I'll be

 

僕が向かうのはそこさ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When the world's getting hard

 

世界が厳しくなっても

 

 

I will go to whenever you are

 

どこでもキミのいるとことへ向かうよ

 

 

Running blind in the dark

 

暗闇の中、前が見えなくても走っていく

 

 

I will go to whenever you are

 

どこでもキミのいるところへ向かうよ

 

 

Whenever you are

 

キミのいる場所へ

 

 

That's where I'll be

 

僕が向かうのはそこさ

 

 

Whenever you are

 

キミのいる場所へ

 

 

That's where I'll be

 

僕が向かうのはそこさ

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow