~Broken & Beautiful~ Kelly Clarkson

 

 

 

 

 

 

I never held my hand out and asked for something free

 

手を出して何かをタダで貰おうとしたことなんてないの

 

 

I got pride I could roll out for miles in front of me

 

プライドもあるし、目の前の道を何マイルも堂々と歩けるし

 

 

I don't need your help, and I don't need sympathy

 

あなたの助けなんていらないの、同情も

 

 

I don't need you to lower the bar for me

 

ハードルを下げてもらう必要も

 

 

I know I'm Superwoman, I know I'm strong

 

自分はスーパーマンで強いって知ってるの

 

 

I know I've got this 'cause I've had it all along

 

自分にあるってわかってるの、だってこれまでずっとそうだったから

 

 

I'm phenomenal and I'm enough

 

私は最高だし、十分頑張ってるわ

 

 

I don't need you to tell me who to be

 

あなたに指図される必要なんてないの

 

 

 

 

 

 

 

Can someone just hold me?

 

誰かただ、抱きしめてくれない?

 

 

Don't fix me, don't try to change a thing

 

私の欠点を埋めようとしないで、何1つ変えないで欲しいの

 

 

Can someone just know me?

 

誰かただ、抱きしめてくれない?

 

 

'Cause underneath, I'm broken and it's beautiful

 

だって心の中では、私は完璧じゃないけどそこが美しいから

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I'm broken and it's beautiful

 

私は完璧じゃないけど、そこが美しいの

 

 

I'm broken and it's beautiful

 

そこが美しいのよ

 

 

I'm broken and it's beautiful

 

私は完璧じゃないけど、そこが美しいの

 

 

I'm broken and it's beautiful

 

そこが美しいのよ

 

 

Walking on the ocean, turning water into wine

 

海面を歩くわ、水をワインに変えながら

 

 

We bury our emotion and pretend that we're just fine

 

私達は感情を隠して、大丈夫なフリをするの

 

 

The only way to live now is to know you're gonna fly

 

今、生きていくために唯一の方法は自分は飛べるんだってわかっておくこと

 

 

Don't listen to the lying liars and their lies

 

嘘をついてる嘘つきと嘘に、耳を傾けちゃダメよ

 

 

I know I'm Superwoman, I know I'm strong

 

私はスーパーウーマンで、強いって知ってるの

 

 

I know I've got this 'cause I've had it all along

 

自分にあるってわかってるの、だってこれまでずっとそうだったから

 

 

I'm phenomenal and I'm enough

 

私は最高だし、十分頑張ってるわ

 

 

I don't need you to tell me who to be

 

あなたに指図される必要なんてないの

 

 

 

 

 

 

 

Can someone just hold me?

 

誰かただ、抱きしめてくれない?

 

 

Don't fix me, don't try to change a thing

 

私の欠点を埋めようとしないで、何1つ変えないで欲しいの

 

 

Can someone just know me?

 

誰かただ、抱きしめてくれない?

 

 

'Cause underneath, I'm broken and it's beautiful

 

だって心の中では、私は完璧じゃないけどそこが美しいから

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hey, I'm broken and it's beautiful

 

私は完璧じゃないけど、そこが美しいの

 

 

I'm broken and it's beautiful

 

そこが美しいのよ

 

 

Hey, I'm broken and it's beautiful

 

ねえ、私は完璧じゃないけどそこが美しいの

 

 

I'm broken and it's beautiful

 

そこが美しいのよ

 

 

I'm tired (oh)

 

疲れたの

 

 

Can I just be tired? (just be tired)

 

疲れてもいい?

 

 

Without pilling on all sad and scared and out of time (oh)

 

悲しみや恐怖や、足りない時間をひたすら積み重ねるのはやめて

 

 

I'm wild (wild)

 

私は大胆なの

 

 

Can I just be wild? (just be wild)

 

大胆になってもいい?

 

 

Without feeling like I'm falling and I'm losing my mind

 

失敗しそうだって思ったり、馬鹿だって思ったりするのはやめてよ

 

 

 

 

 

 

 

Can someone just hold me?

 

誰かただ、抱きしめてくれない?

 

 

Don't fix me, don't try to change a thing

 

私の欠点を埋めようとしないで、何1つ変えないで欲しいの

 

 

Can someone just know me?

 

誰かただ、抱きしめてくれない?

 

 

'Cause underneath, I'm broken and it's beautiful

 

だって心の中では、私は完璧じゃないけどそこが美しいから

 

 

 

 

 

 

 

I'm broken and it's beautiful

 

私は完璧じゃないけど、そこが美しいの

 

 

I'm broken and it's beautiful

 

そこが美しいのよ

 

 

I'm broken and it's beautiful

 

私は完璧じゃないけど、そこが美しいの

 

 

I'm broken and it's beautiful (it's beautiful)

 

そこが美しいのよ

 

 

It's beautiful

 

そこが美しいの

 

 

I'm broken and it's beautiful 

 

私は完璧じゃないけどそこが美しいのよ

 

 

It's beautiful

 

そこが美しいの

 

 

It's beautiful (it's beautiful)

 

そこが美しいの

 

 

It's beautiful

 

そこが美しいの

 

 

I'm broken and it's beautiful 

 

私は完璧じゃないけどそこが美しいのよ

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow