~Thank God It's Christmas~ Queen

 

 

 

 

 

Oh, my love, we've had our share of tears

 

恋人よ、涙を共にしてきたよな

 

 

Oh, my friend, we've had our hopes and fears

 

なあ友達よ、希望と恐怖も共にしてきたよな

 

 

Oh, my friends, it's been a long hard year

 

友達よ、大変な一年だったよな

 

 

But now it's Christmas

 

でも、今はクリスマスなんだ

 

 

Yes, it's Christmas

 

そうさ、クリスマスなんだ

 

 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 

 

The moon and stars seem awful cold and bright

 

月も星もとても冷たくて輝いて見えるよね

 

 

Let's hope the snow will make this Christmas right

 

クリスマスにいい雪が降ってくれることを願うよ

 

 

My friend, the world will share this special night

 

友よ、この特別な夜を世界中から分かち合っているんだ

 

 

Because it's Christmas

 

だって、クリスマスだから

 

 

Yes, it's Christmas

 

そうさ、クリスマスなんだ

 

 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 

 

For one night

 

この一夜のために

 

 

 

 

 

 

Thank God it's Christmas, yeah

 

神様、クリスマスをありがとう

 
 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 
 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 

 

Can it be Christmas?

 

毎日をクリスマスにすることは出来るのかな?

 

 

Let it be Christmas

 

クリスマスに

 

Every day

 

毎日することは

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh, my love, we live in trouble days

 

恋人よ、僕達は不安な日々を過ごしてる

 

 

Oh, my friend, we have the strangest ways

 

友よ、難しい道が迫ってる

 

 

All my friends on this one day of days

 

そんな日々の中で、今日は

 

 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 

 

Yes it's Christmas

 

そうさ、クリスマスなんだ

 

 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 

 

For one day

 

1日のために

 

 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 

 

Yes it's Christmas

 

そうさ、クリスマスなんだ

 

 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 

 

Ooh yeah

 

 

 

 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 

 

Yes, yes, yes, yes, it's Christmas

 

クリスマスなんだよ

 

 

Thank God it's Christmas

 

神様、クリスマスをありがとう

 

 

For one day

 

1日のために

 

 

A very merry Christmas to you all

 

みんなハッピーメリークリスマス

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow