カリスマ洋楽ちゃんねる

大好きなものを好きなだけ

~The Reason~ Hoobastank

 



 

 

I'm not a perfect person

 

僕は完璧な人間じゃないんだ

 

 

There's many things wish didn't do

 

やらなければよかったことは沢山あるし

 

 

But I continue learning

 

でも、学び続けるよ

 

 

I never meant to do those things to you

 

キミにしたことは本意じゃなかった

 

 

And so I have say before I go

 

去る前にキミに伝えたいことがあるんだ

 

 

That I just want you to know

 

知ってて欲しいんだ

 

 

 

 

 

I've found a reason for me

 

自分自身に理由を見つけたんだ

 

 

To change who I used to be

 

過去の自分を変える理由をね

 

 

A reason to start over new

 

新しく生まれ変わる理由を

 

 

And the reason is you

 

その理由はキミさ

 

 

I'm sorry that I hurt you

 

傷つけたことは謝る

 

 

It's something I must live with every day

 

毎日それを背負って生きていくんだ

 

 

And all the pain I out you through

 

キミに与えた痛みを

 

 

I wish that I could take it all away

 

全て消し去ることが出来ればって思ってる

 

 

And be the one who catches all your tears

 

キミの涙を受け止める人間になるよ

 

 

That's why I need you to hear

 

だから聞いて欲しいんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I've found a reason for me

 

自分自身に理由を見つけたんだ

 

 

To change who I used to be

 

過去の自分を変える理由を

 

 

A reason to start over new

 

新しく生まれ変わる理由を

 

 

And the reason is you

 

その理由はキミで

 

 

And the reason is you

 

キミが理由をくれたんだ

 

 

And the reason is you

 

理由はキミなんだ

 

 

And the reason is you

 

キミが理由をくれたんだ

 

 

I'm not a perfect person

 

僕は完璧な人間じゃないんだ

 

 

I never meant to do those things to you

 

キミにしたことは本意じゃなかった

 

 

And so I have say before I go

 

去る前にキミに伝えたいことがあるんだ

 

 

That I just want you to know

 

知ってて欲しいんだ

 

 

 

 

 

 

 

I've found a reason for me

 

自分自身に理由を見つけたんだ

 

 

To change who I used to be

 

過去の自分を変える理由をね

 

 

A reason to start over new

 

新しく生まれ変わる理由を

 

 

And the reason is you

 

その理由はキミさ

 

 

I've found a reason to show

 

理由を見つけたんだ

 

 

A side of me you didn't know

 

キミの知らない僕の別の側面を見せるためにね

 

 

A reason for all that I do

 

僕がそうするのは、全てキミが理由だからなんだ

 

 

And the reason is you

 

キミが理由だから

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow