~To Be So Lonely~ Harry Styles

 

 

 

 

 

Don't blame me for falling

 

落ちぶれていったことを責めないでくれよ

 

 

I was just a little boy

 

まだ、子供だったんだ

 

 

Don't blame the drunk caller

 

酔っ払いだなんて言わないで

 

 

Wasn't ready for it all

 

予想してなかったんだ

 

 

You can't blame me, darling

 

僕を責めたりできないさ、ダーリン

 

 

Not even a little bit, I was away

 

少しもね、僕はもういないから

 

 

And I'm just an arrogant son of a bitch

 

僕はただの嫌なやつさ

 

 

Who can't admit when he's sorry

 

謝ったって誰も認めてくれない

 

 

 

 

 

 

 

Don't call me "baby" again, you got your reasons

 

もうベイビー、なんて呼ばないでくれよ、何か理由があるんだろうけど

 

 

I know that you're tryna be friends, I know you mean it

 

キミが友達になろうとしてるのは分かるんだ、本気でそう思ってるんだろ

 

 

Don't call me "baby" again, it's hard for me to go home

 

もうベイビーなんて呼ばないでくれ、家に帰りづらくなるから

 

 

Be so lonely

 

すごく孤独に感じるよ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I just hope you see me in a little better light

 

もう少し明るい場所で、僕のことを見てくれたら良いな

 

 

Do you think it's easy being of the jealous kind?

 

嫉妬をするのは簡単だと思う?

 

 

'Cause I miss the shape of your lips

 

だって、キミの唇が恋しいんだ

 

 

You'll win, it's just a trick

 

キミの勝ちさ、これはただのトリックで

 

 

And this is it, so I'm sorry

 

これが全てさ、ごめんね

 

 

 

 

 

 

 

Don't call me "baby" again, you got your reasons

 

もうベイビー、なんて呼ばないでくれよ、何か理由があるんだろうけど

 

 

I know that you're tryna be friends, I know you mean it

 

キミが友達になろうとしてるのは分かるんだ、本気でそう思ってるんだろ

 

 

Don't call me "baby" again, it's hard for me to go home

 

もうベイビーなんて呼ばないでくれ、家に帰りづらくなるから

 

 

Be so lonely

 

すごく孤独に感じるよ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To be so lonely, to be so

 

寂しいんだ、とてもね

 

 

To be so lonely

 

寂しいんだ

 

 

To be so lonely, to be so

 

寂しいんだ、とてもね

 

 

To be so lonely

 

寂しいんだ

 

 

And I'm just an arrogant son of a bitch

 

僕はただの嫌なやつで

 

 

Who can't admit when he's sorry

 

謝ったって誰も認めてくれないんだ

 

 

 

 

 

 

 

Don't call me "baby" again, you got your reasons

 

もうベイビー、なんて呼ばないでくれよ、何か理由があるんだろうけど

 

 

I know that you're tryna be friends, I know you mean it

 

キミが友達になろうとしてるのは分かるんだ、本気でそう思ってるんだろ

 

 

Don't call me "baby" again, it's hard for me to go home

 

もうベイビーなんて呼ばないでくれ、家に帰りづらくなるから

 

 

Be so lonely

 

すごく孤独に感じるよ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To be so lonely, to be so

 

寂しいんだ、とてもね

 

 

To be so lonely

 

寂しいんだ

 

 

To be so lonely, to be so

 

寂しいんだ、とてもね

 

 

To be so lonely

 

寂しいんだ

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow