カリスマ洋楽ちゃんねる

最近よく屁かウンコかの賭けに負けそうになります

~Kid I Used To Know~ Tori Kelly

 



youtu.be

 

 

 

 

 

 

 

Mmm, yeah

 

 

 

 

Lost in this desert, feels like a thousand years

 

砂漠で迷子になってる、もう何千年も経った気分で

 

 

Looking for water, swear there was an ocean here (Mmm)

 

水を探してる、ここに海があったはずなのに

 

 

How do I get back where I came from

 

どうやって元に居た場所に戻ればいいの?

 

 

When everything has all changed so much?

 

全てが変わったのに

 

 

Feeling the pressure now

 

プレッシャーを感じてる

 

 

It's tying my heart down

 

心を落ち着かせようとしてるわ

 

 

I'm missing the empty skies of my youth

 

子供の頃に見た空が恋しいわ

 

 

Never a cloud on the ever bright blues

 

雲ひとつない綺麗な青空だったの

 

 

Just want that peace again, but the chaos is closing in

 

ただ、もう一度だけ平和を取り戻したいの、でも混沌が近づいてきてるわ

 

 

 

 

 

 

 

I know that I can't ever go back to the world when life was only

 

戻れないことはわかってる

 

 

Playing, dreaming, dancing on my own

 

ただ遊んで、夢を見て踊ってた頃にはね

 

 

I keep trying to find that fearless heart that's running wild with

 

怖いもの知らずな心を見つけようとしてるわ

 

 

Nothing weighing heavy on my soul

 

何にも私にのしかからないようなものを

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Looking for the kid I used to know

 

昔に知ってたかつての私を探してるの

 

 

All of these voices, it's hard to tune them out (yeah, yeah, yeah)

 

周りの声に周波数を合わせるのは難しくて

 

 

I should accept it, it ain't so simple now (no, no, yeah)

 

受け入れるべきなの、そんなにシンプルじゃないってこと

 

 

I wanna say whatever I want

 

言いたいことを口にしたいの

 

 

Not even think about falling in love

 

恋に落ちるなんてことは考えなくて

 

 

Chasing the rainbows

 

虹を追いかけて

 

 

And where did the time go?

 

あの頃の時間はどこに行ったの?

 

 

 

 

 

 

 

I know that I can't ever go back to the world when life was only

 

戻れないことはわかってる

 

 

Playing, dreaming, dancing on my own

 

ただ遊んで、夢を見て踊ってた頃にはね

 

 

I keep trying to find that fearless heart that's running wild 

 

怖いもの知らずな心を見つけようとしてるわ

 

 

With nothing weighing heavy on my soul

 

何にも私にのしかからないようなものを

 

 

Looking for the kid I used to know

 

昔に知ってたかつての私を探してるの

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yeah

 

 

 

 

The kid I used to know

 

昔知ってたかつての私の

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

 

 

 

 

Yeah

 

 

 

 

Ooh, ooh ,ooh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh, back when I learned to fly 

 

ねえ、飛ぶことを学んでた頃に戻りたいわ

 

 

And went outside the lines 

 

線の外にはみ出すことを学んだ時代にね

 

 

Oh-oh

 

 

 

 

No, I can't ever go back to the world when life was only

 

戻れないことはわかってるの

 

 

Playing, dreaming dancing on my own

 

ただ、遊んで夢みて踊ってた頃には

 

 

 

 

 

 

 

I keep trying to find that fearless heart that's running wild 

 

怖いもの知らずな心を見つけようとしてるわ

 

 

With nothing weighing heavy on my soul

 

何にも私にのしかからないようなものを

 

 

Looking for the kid I used to know

 

昔に知ってたかつての私を探してるの

 

 

I used to know

 

かつての私

 

 

The kid I used to know

 

昔知ってた、かつての私に

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow