カリスマ洋楽ちゃんねる

最近よく屁かウンコかの賭けに負けそうになります

~Like A Rodeo~ Kane Brown

 

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo

 

愛はロデオみたいで

 

 

Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo

 

愛はロデオみたいなものなんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I picked you up with a cowboy not at the hotel bar

 

カウボーイみたいにキミに挨拶したんだ

 

 

It was less than 8 seconds, girl, you stole my heart

 

8秒もかからなかったよ、キミが僕のハートを盗むまでね

 

 

We had drinks and smokes, played your song on guitar

 

2人で飲んで、吸って、ギターを弾いてキミに歌を聴かせて

 

 

I was crazy out the gate, you were wild from the start

 

僕は完全におかしかった、キミもあった時からワイルドだった

 

 

You hopped in my Bronco and we had the time of our lives

 

キミは僕の仔馬に飛び乗って、一緒に楽しい時間を過ごしたんだ

 

 

We've come a long way since then, girl, but it's been one hell of a ride

 

その頃から随分時間が経ったけど、色んなことがあったね

 

 

 

 

 

 

 

Love is like a rodeo, tryna see how far we go

 

愛はロデオみたいで、どこまで行けるかわからないよ

 

 

After one touch, became obsessed with the rush

 

ちょっとしたことが問題になったりして

 

 

Yeah, love is like a rodeo, I just wanna steal the show

 

そうさ、愛はロデオのようで、僕はただこのショーをものにしたいんだ

 

 

We fight and we fall but we keep holding on

 

喧嘩したり落ち込んだりするけど、でも続けていくんだ

 

 

Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo

 

愛はロデオみたいで

 

 

Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo

 

愛はロデオみたいなものなんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Girl, there's something kind of dangerous about the way you move

 

キミの動きは危険さ

 

 

I knew it wouldn't be easy hanging on to you

 

キミに捕まっているのは簡単じゃなくて

 

 

'Cause when you hit the light, put your lips on mine

 

だって、信号に引っかかってる間は、僕の唇に重ねて

 

 

It get's hotter than a Houston night

 

ヒューストンの夏よりも暑くなるんだ

 

 

 

 

 

 

 

Yeah, love is like a rodeo, tryna see how far we go

 

愛はロデオみたいで、どこまで行けるかわからないよ

 

 

After one touch, became obsessed with the rush

 

ちょっとしたことが問題になったりして

 

 

Yeah, love is like a rodeo, I just wanna steal the show

 

そうさ、愛はロデオのようで、僕はただこのショーをものにしたいんだ

 

 

We fight and we fall but we keep holding on

 

喧嘩したり落ち込んだりするけど、でも続けていくんだ

 

 

Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo

 

愛はロデオみたいで

 

 

Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo

 

愛はロデオみたいなものなんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

You hopped in my Bronco and we had the time of our lives (the time of our lives)

 

キミは僕の仔馬に飛び乗って、一緒に楽しい時間を過ごしたんだ

 

 

We've come a long way since then, girl, but it's been one hell of a ride (one hell of a ride)

 

その頃から随分時間が経ったけど、色んなことがあったね

 

 

Love is like a rodeo, tryna see how far we go

 

愛はロデオみたいで、どこまで行けるかわからないよ

 

 

After one touch, became obsessed with the rush

 

ちょっとしたことが問題になったりして

 

 

 

 

 

 

 

Yeah, love is like a rodeo, I just wanna steal the show

 

そうさ、愛はロデオのようで、僕はただこのショーをものにしたいんだ

 

 

We fight and we fall but we keep holding on

 

喧嘩したり落ち込んだりするけど、でも続けていくんだ

 

 

Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo

 

愛はロデオみたいで

 

 

Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo

 

愛はロデオみたいなものなんだ

 

 

(I picked you up with a cowboy not at the hotel bar)

 

(カウボーイみたいにキミに挨拶したんだ)

 

 

(It was less than 8 seconds, girl, you stole my heart)

 

(8秒もかからなかったよ、キミが僕のハートを盗むまでね)

 

 

(Rodeo, rodeo, rodeo, rodeo)

 

(ロデオみたいにね)

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow