カリスマ洋楽ちゃんねる

最近よく屁かウンコかの賭けに負けそうになります

~Swear To God~ Blackbear

 

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

Yeah, yeah

 

 

 

 

Oh, yeah

 

 

 

 

I spent another night alone again

 

独りで過ごす夜

 

 

Woke up in the coldest, coldest bed

 

冷たいベッドで目を覚ますんだ

 

 

I ran into God at the liquor store

 

酒屋にいる神様のところへ走って

 

 

She asked me what I'm always running for

 

彼女は尋ねたんだ「なんで走ってるの?」って

 

 

I gotta get out, I gotta get with it

 

ここから出たい、手に入れたい

 

 

I got too much doubt and I don't know my limit

 

僕は疑い過ぎてる、限界がわからないんだよ

 

 

But I could deny and I could just lie

 

でも、僕は否定も嘘をつくことも出来る

 

 

But I'm forthcoming to you

 

でも、キミのところへ行くよ

 

 

I'm telling the truth, I cheated on you

 

真実を話すさ、キミを騙したんだ

 

 

And it didn't feel good, promised I'd change

 

でも、良い気分にならなかったから僕は変わるよ

 

 

But you see right through

 

キミは見破ってたんだね

 

 

(Seeing right through)

 

(見破ってたんだ)

 

 

 

 

 

 

 

I'm sick of taking flights to see these other girls

 

他の子に会うために、飛行機に乗るのはウンザリだよ

 

 

I swear I'm gonna change

 

僕は誓うよ、変わるって

 

 

(Seeing right through)

 

(見破ってたんだ)

 

 

I'm sick of taking drugs and feeling bad

 

薬をやって落ち込むのもウンザリで

 

 

I swear to God, I'm gonna change

 

だから、僕は変わるって誓うさ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I've been so depressed, can't leave my couch

 

憂鬱だったよ、ソファから動けないんだ

 

 

It's all good, it's not like you're checking up on me

 

キミに調べられてないのは良い気分だよ

 

 

You ripped out the best part of my heart and let it bleed

 

キミは僕のハートの大事な部分を切り裂いて、血まみれのまま置き去りにして

 

 

It's all my fucking fault, I can't blame anyone but me

 

でもそれは自分のせいなんだ、誰も責めることなんて出来ないよ

 

 

And I gotta get out, I gotta get with it

 

ここから出たいよ、手に入れたいよ

 

 

I got too much doubt and I don't know my limit

 

僕は疑いすぎてるんだ、限界がわからない

 

 

But I could deny and I could just lie

 

でも、僕は否定も嘘をつくことも出来る

 

 

But I'm forthcoming to you

 

でも、キミのところへ行くよ

 

 

I'm telling the truth, I cheated on you

 

真実を話すさ、キミを騙したんだ

 

 

And it didn't feel good, promised I'd change

 

でも、良い気分にならなかったから僕は変わるよ

 

 

But you see right through

 

キミは見破ってたんだね

 

 

(Seeing right through)

 

(見破ってたんだ)

 

 

I'm sick of taking flights to see these other girls

 

他の子に会うために、飛行機に乗るのはウンザリだよ

 

 

I swear I'm gonna change

 

僕は誓うよ、変わるって

 

 

(Seeing right through)

 

(見破ってたんだ)

 

 

I'm sick of taking drugs and feeling bad

 

薬をやって落ち込むのもウンザリで

 

 

I swear to God, I'm gonna change

 

だから、僕は変わるって誓うさ

 

 

 

 

 

 

 

I'm sick of taking flights to see these other girls

 

他の子に会うために、飛行機に乗るのはウンザリだよ

 

 

I swear I'm gonna change

 

僕は誓うよ、変わるって

 

 

(Seeing right through)

 

(見破ってたんだ)

 

 

I'm sick of taking drugs and feeling bad

 

薬をやって落ち込むのもウンザリで

 

 

I swear to God, I'm gonna change

 

だから、僕は変わるって誓うさ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I spent another night alone again

 

独りで過ごす夜

 

 

Woke up in the coldest, coldest bed

 

冷たいベッドで目を覚ますんだ

 

 

I ran into God at the liquor store

 

酒屋にいる神様のところへ走って

 

 

She asked me what I'm always running for

 

彼女は尋ねたんだ「なんで走ってるの?」ってね

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow