カリスマ洋楽ちゃんねる

最近よく屁かウンコかの賭けに負けそうになります

~I'll Never Love Again~ Lady Gaga

youtu.be


 

 

 

 

 

 

 

 

Wish I could

 

できれば良かったの

 

 

I could have said goodbye

 

「さよなら」って言うことも出来たのに

 

 

I would have said what I wanted to

 

何がしたいのか、言いたかったわ

 

 

Maybe even cried for you

 

多分、あなたのために泣けたのに

 

 

If I knew it would be the last time

 

もしも、あれが最後だって知ってたら

 

 

I would have broke my heart in two

 

私の心を2つに分けたのに

 

 

Tryin' to save a part of you

 

あなたに1つ残しておこうって

 

 

 

 

 

 

 

Don't want to feel another touch

 

他の人には知られたくないの

 

 

Don't want to start another fire

 

他の恋を始めたくないの

 

 

Don't want to know another kiss

 

他のキスなんて知りたくないの

 

 

No other name falling off my lips

 

私の唇から、他の人の名前なんて出てこないわ

 

 

Don't want to give my heart away

 

私の心を捧げたくないの

 

 

To another stranger

 

他の人には

 

 

Or let another day begin

 

別の日が始まってしまっても

 

 

Won't even let the sunlight in

 

陽の光さえ、入れたくないの

 

 

No I'll never love again

 

私が愛することは、もう二度とないの

 

 

I'll never love again

 

私が愛することは...

 

 

Oh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When we first met

 

私達が初めて会った時

 

 

I never thought that I would fall

 

私が恋に落ちるなんて思いもしなかったの

 

 

I never thought that I'd find myself lyin' in your arms

 

あなたの胸の中にいる自分なんて、想像もしなかったの

 

 

And I wanna pretend that it's not true oh baby that you're gone

 

あなたがもう居ないなんて、嘘だって思いたいわ

 

 

Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' and I'm not movin' on

 

だって、私の世界は回ってて、回り続けてるけど私は次に進めないからね

 

 

 

 

 

 

 

Don't want to feel another touch

 

他の人には知られたくないの

 

 

Don't want to start another fire

 

他の恋を始めたくないの

 

 

Don't want to know another kiss

 

他のキスなんて知りたくないの

 

 

No other name falling off my lips

 

私の唇から、他の人の名前なんて出てこないわ

 

 

Don't want to give my heart away

 

私の心を捧げたくないの

 

 

To another stranger

 

他の人には

 

 

Or let another day begin

 

別の日が始まってしまっても

 

 

Won't even let the sunlight in

 

陽の光さえ、入れたくないの

 

 

No I'll never love again

 

私が愛することは、もう二度とないの

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I don't wanna know this feeling

 

この感覚は知りたくないの

 

 

Unless it's you and me

 

あなたと私でないとね

 

 

I don't wanna waste a moment

 

一瞬でも無駄にしたくないのよ

 

 

And I don't wanna give somebody else the better part of me

 

そして他の誰かに、私を捧げたくないの

 

 

I would rather wait for you

 

あなたを待つ方がいいわ

 

 

 

 

 

 

 

Don't want to feel another touch

 

他の人には知られたくないの

 

 

Don't want to start another fire

 

他の恋を始めたくないの

 

 

Don't want to know another kiss

 

他のキスなんて知りたくないの

 

 

No other name falling off my lips

 

私の唇から、他の人の名前なんて出てこないわ

 

 

Don't want to give my heart away

 

私の心を捧げたくないの

 

 

To another stranger

 

他の人には

 

 

Or let another day begin

 

別の日が始まってしまっても

 

 

Won't even let the sunlight in

 

陽の光さえ、入れたくないの

 

 

I'll never love again

 

私が愛することは

 

 

Love again

 

2度と離さないの

 

 

I'll never love again

 

私が愛すことは

 

 

I'll never love again

 

2度とないのよ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I won't I won't I swear I can't

 

もうしないわ、誓ってもいいの

 

 

I wish I could but I just won't 

 

出来たらって言うけど、もうしないの

 

 

I'll never love again

 

私が愛すことはもう2度ないの

 

 

I'll never love again

 

私は愛すことは...

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow