カリスマ洋楽ちゃんねる

最近よく屁かウンコかの賭けに負けそうになります

~Diamonds~ Rihanna

youtu.be

 

 

 

 

 

 

 

 

Shine bright like a diamond

 

光り輝くの

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Find light in the beautiful sea

 

美しい海の中に光を見つけて

 

 

I choose to be happy

 

幸せになる道を選ぶの

 

 

You and I, you and I we're like diamonds in the sky

 

あなたと私は、空に輝くダイヤモンドのよう

 

 

You're shooting star I see, a vision of ecstasy

 

あなたは流れ星みたいで、見てるだけでドキドキするの

 

 

When you hold me, I'm alive

 

あなたに抱きしめられると生きてるって感じがするの

 

 

We're like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイヤモンドだって思えるわ

 

 

I knew that we'd become one right away

 

分かってたわ、私達は一緒になるって

 

 

Oh, right away

 

すぐに分かったの

 

 

At first sight

 

一目見た時から

 

 

I felt the energy of sun rays

 

太陽の光を浴びてるみたいに、素直な気持ちになったわ

 

 

I saw the life inside your eyes

 

目に強い意志が宿ったのも見えたの

 

 

So shine bright tonight

 

今夜2人で一緒に輝くのよ

 

 

You and I 

 

あなたと私は

 

 

We're beautiful like diamonds in the sky

 

空に輝くダイヤモンドみたいに

 

 

Eye to eye, so alive

 

目と目が合うだけで、生きてるって感じがするの

 

 

We're beautiful like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイヤモンドなの

 

 

 

 

 

 

 

Shine bright like a diamond

 

光り輝くの

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように

 

 

Shining bright like in the sky

 

ダイヤモンドのように輝いてるの

 

 

We're like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイヤモンドだって思えるわ

 

 

Shine bright like a diamond

 

光り輝くの

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように

 

 

Shining bright like in the sky

 

ダイヤモンドのように輝いてるの

 

 

We're like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイヤモンドだって思えるわ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Palms rise to the universe, as we moonshine and Molly

 

手のひらを宇宙に向けると、月の光と意気地なしみたいに

 

 

Feel the warmth, we'll never die

 

暖かさを感じて、ずっと生きていけるような気持ちになるの

 

 

We're like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイアモンドみたいに

 

 

 

 

 

 

 

You're shooting star I see, a vision of ecstasy

 

あなたは流れ星みたいで、見てるだけでドキドキするの

 

 

When you hold me, I'm alive

 

あなたに抱きしめられると生きてるって感じがするの

 

 

We're like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイヤモンドだって思えるわ

 

 

At first sight

 

一目見た時から

 

 

I felt the energy of sun rays

 

太陽の光を浴びてるみたいに、素直な気持ちになったわ

 

 

I saw the life inside your eyes

 

目に強い意志が宿ったのも見えたの

 

 

So shine bright tonight

 

今夜2人で一緒に輝くのよ

 

 

You and I 

 

あなたと私は

 

 

We're beautiful like diamonds in the sky

 

空に輝くダイヤモンドみたいに

 

 

Eye to eye, so alive

 

目と目が合うだけで、生きてるって感じがするの

 

 

We're beautiful like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイヤモンドなの

 

 

Shine bright like a diamond

 

光り輝くの

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように

 

 

Shining bright like in the sky

 

ダイヤモンドのように輝いてるの

 

 

We're like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイヤモンドだって思えるわ

 

 

Shine bright like a diamond

 

光り輝くの

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように

 

 

Shining bright like in the sky

 

ダイヤモンドのように輝いてるの

 

 

We're like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイヤモンドだって思えるわ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shine bright like a diamond

 

光り輝くの

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように光り輝くの

 

 

So shine bright tonight

 

今夜2人で一緒に輝くのよ

 

 

You and I 

 

あなたと私は

 

 

We're beautiful like diamonds in the sky

 

空に輝くダイヤモンドみたいに

 

 

Eye to eye, so alive

 

目と目が合うだけで、生きてるって感じがするの

 

 

We're beautiful like diamonds in the sky

 

私達は空に輝くダイヤモンドなの

 

 

Shine bright like a diamond

 

光り輝くの

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように光り輝くの

 

 

Shine bright like a diamond

 

光り輝くの

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように

 

 

Shine bright like a diamond

 

ダイヤモンドのように光り輝くのよ

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow