カリスマ洋楽ちゃんねる

最近よく屁かウンコかの賭けに負けそうになります

~Just Hold On~ Steve Aoki feat Louis Tomlinson

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

 

Wish that you could build a time machine

 

もしも、キミがタイムマシーンを作れたら

 

 

So you could see

 

誰もまだ見たことのないものを

 

 

The things no one can see

 

キミは見ることが出来るんだろうね

 

 

Feels like you're standing on the edge

 

僕にはキミが崖にたたずんで空に光る星達を

 

 

Looking at the stars

 

眺めてる様に感じるんだ

 

 

And wishing you were them

 

そして、その星のように自分も輝けたらなって思ってるんだ

 

 

What do you do when a chapter ends?

 

もしも、人生の終わりが来たらどうする?

 

 

Do you close the book and never read it again?

 

読み終わった本のように二度と開くことはないのかな?

 

 

Where do you go when yourstory's done?

 

キミが自分の人生の物語を終えたら、いったいどこに向かうの?

 

 

You can be who you were of who you'll become

 

もしも、もう一度今のキミ自身に生まれ変わるのか、それとも違う誰かになるのか

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, if it all goes wrong

 

もしも、すべてが間違った方向に進んで行っても

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, darling just hold on

 

ねえ、諦めないで欲しいんだ

 

 

 

 

 

The sun goes down and if comes back up

 

だって、太陽が沈んでもまた昇るように

 

 

The world it turns no matter what

 

この世界もまた回りだすんだ

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong

 

だからすべてが間違った方向に行っても

 

 

Darling, just hold on

 

ねえ、絶対に諦めないで欲しいんだ

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, darling just hold on

 

ねえ、諦めないで欲しいんだ

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It's not over 'til it's all been said

 

すべてが語りつくされるまでその物事が終わることなんてないんだよ

 

 

It's not over 'til your dying breath

 

キミが息をしなくなるまで、どうにもならないことなんてないんだ

 

 

So what do you want them to say when you're gone?

 

だから、キミが人生の終わりを迎えた時、みんなに何て言われたいの?

 

 

That you gave up or that you kept going on?

 

キミは諦めたって?それとも最後まで貫いて頑張ってたって?

 

 

What do you do when a chapter ends?

 

もしも、人生の終わりが来たらどうする?

 

 

Do you close the book and never read it again?

 

読み終わった本のように二度と開くことはないのかな?

 

 

Where do you go when yourstory's done?

 

キミが自分の人生の物語を終えたら、いったいどこに向かうの?

 

 

You can be who you were of who you'll become

 

もしも、もう一度今のキミ自身に生まれ変わるのか、それとも違う誰かになるのか

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, if it all goes wrong

 

もしも、すべてが間違った方向に進んで行っても

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, darling just hold on

 

ねえ、諦めないで欲しいんだ

 

 

 

 

 

 

 

The sun goes down and if comes back up

 

だって、太陽が沈んでもまた昇るように

 

 

The world it turns no matter what

 

この世界もまた回りだすんだ

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong

 

だからすべてが間違った方向に行っても

 

 

Darling, just hold on

 

ねえ、絶対に諦めないで欲しいんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, darling just hold on

 

ねえ、諦めないで欲しいんだ

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong

 

だからすべてが間違った方向に行っても

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, darling just hold on

 

ねえ、諦めないで欲しいんだ

 

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

 

 

 

 

If it all goes wrong, darling just hold on

 

もしも、自分の思った方向と違うように行っても、諦めないで

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow