カリスマ洋楽ちゃんねる

最近よく屁かウンコかの賭けに負けそうになります

~Somewhere Over The Rainbow~ Eric Clapton

youtu.be

 

 

 

 

 

 

 

Somewhere over the rainbow, way up high

 

虹の向こうのどこかで、高いところへ

 

 

There's a land that I heard of once in a lullaby

 

子守歌で一度聞いたことのある世界あるんだ

 

 

Somewhere over the rainbow, skies are blue

 

虹の向こうのどこかで、空が青くて

 

 

And the dreams that you dare to dream, really do come true

 

キミの見る夢が本当に叶うんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Someday I'll wish upon a star

 

いつか僕は星に願いをかけるんだよ

 

 

And wake up where the clouds are far behind me

 

そして、雲が僕の遠くに後ろに隠れてる場所で目覚めるんだ

 

 

Where trouble melt like lemon drops

 

悩みごとがレモンドロップみたいに溶け行く場所で

 

 

Away across the chimney tops, that's where you'll find me

 

煙突のテッペンの向こうで、キミは僕を見つけるだろう

 

 

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly

 

虹の向こうのどこかで、青い鳥が飛んでるんだ

 

 

Birds fly over the rainbow, why then oh why can't I?

 

鳥たちは虹の向こうを飛んでるのに、じゃあ何で僕は飛べないのかな?

 

 

 

Somewhere over the rainbow, way up high

 

虹の向こうのどこかで、高いところへ

 

 

There's a land that I heard of once in a lullaby

 

子守歌で一度聞いたことのある世界あるんだ

 

 

Somewhere over the rainbow, skies are blue

 

虹の向こうのどこかで、空が青くて

 

 

And the dreams that you dare to dream, really do come true

 

キミの見る夢が本当に叶うんだ

 

 

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly

 

虹の向こうのどこかで、青い鳥が飛んでるんだ

 

 

Birds fly over the rainbow, why then oh why can't I?

 

鳥たちは虹の向こうを飛んでるのに、じゃあ何で僕は飛べないのかな?

 

 

Birds fly over the rainbow, why then oh why can't I?

 

鳥たちは虹の向こうを飛んでるのに、じゃあ何で僕は飛べないのかな?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow

 

もしも幸せの小さな青い鳥が虹を越えて飛ぶのなら

 

 

Why oh why can't I?

 

何で、僕は飛べないのかな?

 

 

Why can't I?

 

何で?

 

 

Why can't I?

 

何で、僕は飛べないんだろう?

 

 

Why can't I?

 

何でなのかな?

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow