カリスマ洋楽ちゃんねる

洋楽の和訳を毎日UPします!あなたのお気に入りが見つかるかも?

~Cease and Desist~ Alice Glass

 

 

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

Promise me you're never the victim

 

約束して、犠牲のままで終わらせないことを

 

 

 

 

Promise me you have to fight

 

約束して、あなたは戦うべきなの

 

 

 

 

Promise me you're never the victim

 

約束して、犠牲者のままで終わらせないことを

 

 

 

 

Promise me, you have to fight back

 

約束して、あなたは反撃するべきよ

 

 

 

 

You have to fight right now

 

今すぐあなたは戦うべきなの

 

 

 

 

You have to fight lies

 

嘘とあなたは戦うべきなの

 

 

 

 

You're not one of them

 

あなたは彼らとは違うわ

 

 

 

 

You can try

 

あなたもやってみよう

 

 

 

 

You're not one of them

 

あなたは彼らとは違うの

 

 

 

 

Try, you're not one of them

 

やってみましょう、あなたは違うの

 

 

 

 

You can try

 

やってみましょう

 

 

 

 

They want to take it away from you

 

彼らはそれをあなたから奪おうとするの

 

 

 

 

You have to fight right now

 

あなたは今すぐ戦うべきなの

 

 

 

 

You have to fight

 

あなたは戦うべき

 

 

 

 

 

 

 

Promise me you're never the victim

 

約束して、犠牲のままで終わらせないことを

 

 

 

 

Promise me you have to fight

 

約束して、あなたは戦うべきなの

 

 

 

 

Promise me you're never the victim

 

約束して、犠牲者のままで終わらせないことを

 

 

 

 

Promise me, you have to fight back

 

約束して、あなたは反撃するべきよ

 

 

 

 

You have to fight right now

 

今すぐあなたは戦うべきなの

 

 

 

 

You have to fight lies

 

嘘とあなたは戦うべきなの

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

You don't want to remember their lies

 

あなたは彼らの嘘を思い出したがらないわね

 

 

 

 

You don't want to remember

 

覚えておきたくないと思ってる

 

 

 

 

You try, but you don't want to remember their lies

 

あなたは出来るの、でも彼らの嘘を思い出したくないのね

 

 

 

 

They want to take it away from you

 

彼らはそれを奪おうとするから

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

They want to take it all away

 

彼らはそのすべてをあなたから奪おうとする

 

 

 

 

They want to take it all away

 

彼らはそのすべてをあなたから奪おうとするるの

 

 

 

 

They want to take it all away

 

彼らはそのすべてをあなたから奪おうとする

 

 

 

 

They want to take it all away from you!

 

彼らはそのすべてをあなたから奪おうとする

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ask me no more questions tell me no more lies

 

これ以上私に質問しないで、もう嘘をつかないで

 

 

 

 

Haunted blood tastes better now

 

脳裏から離れない血は、味がマシになったの

 

 

 

 

Haunted blood tastes better now

 

脳裏から離れない血は、味がマシになったわ

 

 

 

 

The wires have been cut and the signal has been lost

 

電線は切れたの、そして信号はなくなった

 

 

 

 

Haunted blood of the innocent

 

脳裏から離れない、純潔な血

 

 

 

 

Haunted blood of the innocent

 

脳裏から離れない、純潔な血

 

 

 

 

You have to fight right now

 

今すぐあなたは戦うべきなの

 

 

 

 

You have to fight

 

あなたは戦うべきなの

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Honestly you're never the victim

 

本当に、あなたは犠牲者じゃないの

 

 

 

 

Honestly you have to fight

 

本当に、あなたは戦うべき

 

 

 

 

Honestly you're never the victim

 

本当に、あなたは犠牲者じゃないの

 

 

 

 

Honestly you have to fight!

 

あなたは戦うべきなの

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow