カリスマ洋楽ちゃんねる

洋楽の和訳を毎日UPします!あなたのお気に入りが見つかるかも?

~Learn On~ DJ Snake feat Major Lazer

 

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

Do you recall, not long ago

 

覚えてる?そんなに昔のことじゃないんだけど

 

 

We would walk on the sidewalk

 

よく一緒に遊歩道を歩いたわよね

 

 

Innocent, remember?

 

無邪気だったあの時、覚えてる?

 

 

All we did was care for each for each other

 

あの時はお互いに気を使ってばっかだったわ

 

 

But the night was warm

 

でも、その夜は暖かかった

 

 

We were bold and young

 

2人とも大胆で、そして若かった

 

 

All around the wind blows

 

周りにはずっと風が吹いていて

 

 

We would only hold on to let go

 

離れようとしても私たちはずっと抱き合ってた

 

 

 

 

Blow a kiss, fire a gun

 

投げキッスを飛ばして、銃を打ち合ったり

 

 

We need someone to learn on

 

私達はいつも寄りかかれる誰かを必要としてるの

 

 

Blow a kiss, fire a gun

 

投げキッスを飛ばして、銃を打ち合ったり

 

 

All we need is somebody to learn on

 

でも私達はいつも寄りかかれる誰かを必要としてるの

 

 

Blow a kiss, fire a gun

 

投げキッスを飛ばして、銃を打ち合って

 

 

We need someone to learn on

 

私達は誰か寄りかかれる人を必要としてるだけなの

 

 

Blow a kiss, fire a gun

 

投げキッスを飛ばして、銃を打ち合って

 

 

All we need is somebody to learn on

 

私達はいつも寄りかかれる誰かを必要としてるだけなのよ

 


 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow