カリスマ洋楽ちゃんねる

洋楽の和訳を毎日UPします!あなたのお気に入りが見つかるかも?

~Yes~ Demi Lovato

 

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

 

Face me (face me)

 

向き合って

 

 

Take me (take me)

 

連れて行って

 

 

Save me

 

守って

 

 

Don't try ti change me

 

私を変えようなんてしないで

 

 

Face you (face you)

 

あなたと向き合うわ

 

 

Take you (take you)

 

あなたを連れて行くわ

 

 

Save you

 

あなたを守るわ

 

 

I won't try to change you

 

だからって、あなたを変えようと思わないわ

 

 

Yes, yes

 

そう、そうよ

 

 

So here's my body that I'm giving to us

 

だから、私達のためにこの身体があって

 

 

Here's my arms that'll hold us up

 

私達は抱きしめるために腕があるの

 

 

Here's my life dedicated to love

 

愛に身を捧げるために私の人生がある

 

 

I'll try to give you everything you deserve

 

あなたに全部あげるわ、あなたにだからあげたいの

 

 

And I can't promise that it's gonna be fine

 

ずっとこれが続くなんて約束できないけど

 

 

But here I am if you're ready to try

 

でも、もしもあなたが愛してくれるならあなたの側にいるわ

 

 

 

 

 

 

 

Here's my tears when you tell me those words

 

あなたが何かを言う時、私の涙があって

 

 

Here's my life, for better or worse

 

私の人生はいい道なのか悪い道なのか

 

 

For better or

 

いい人生の為なのかな

 

 

Yes, yes

 

そうなの

 

 

Love me (love me)

 

私を愛して

 

 

Earn me (earn me)

 

受け入れて

 

 

Stay true

 

誠実でいて

 

 

I'll never hurt you

 

私はあなたを傷つけないから

 

 

Love you (love you)

 

あなたを愛すわ

 

 

Earn you (earn you)

 

大切にするわ

 

 

Stay true

 

誠実でいるわ

 

 

I'll do what I have to

 

やるべきことはちゃんとやるから

 

 

Yes, yes

 

そうよ、大丈夫

 

 

So here's my body that I'm giving to us

 

だから、私達のためにこの身体があって

 

 

Here's my arms that'll hold us up

 

私達は抱きしめるために腕があるの

 

 

Here's my life dedicated to love

 

愛に身を捧げるために私の人生がある

 

 

I'll try to give you everything you deserve

 

あなたに全部あげるわ、あなたにだからあげたいの

 

 

And I can't promise that it's gonna be fine

 

ずっとこれが続くなんて約束できないけど

 

 

But here I am if you're ready to try

 

でも、もしもあなたが愛してくれるならあなたの側にいるわ

 

 

 

 

 

 

 

Here's my tears when you tell me those words

 

あなたが何かを言う時、私の涙があって

 

 

Here's my life, for better or worse

 

私の人生はいい道なのか悪い道なのか

 

 

For better or

 

いい人生の為なのかな

 

 

Yes, yes...

 

 

 

 

 

 

And I can't promise that it's gonna be fine

 

ずっとこれが続くなんて約束できないけど

 

 

Here I am if you're ready to try

 

でも、もしもあなたが愛してくれるならあなたの側にいるわ

 

 

Here's my tears when you tell me those words

 

あなたが何かを言う時、私の涙があって

 

 

Here's my life, for better or...

 

私の人生はいい道へ進むはずよ

 

 

 

 

 

 

 

Here's my body that I'm giving to us

 

だから、私達のためにこの身体があって

 

 

Here's my arms that'll hold us up

 

私達は抱きしめるために腕があるの

 

 

Here's my life dedicated to love

 

愛に身を捧げるために私の人生がある

 

 

I'll try to give you everything you deserve

 

あなたに全部あげるわ、あなたにだからあげたいの

 

 

And I can't promise that it's gonna be fine

 

ずっとこれが続くなんて約束できないけど

 

 

But here I am if you're ready to try

 

でも、もしもあなたが愛してくれるならあなたの側にいるわ

 

 

Here's my tears when you tell me those words

 

あなたが何かを言う時、私の涙があって

 

 

Here's my life, for better or worse

 

私の人生はいい道なのか悪い道なのか

 

 

For better or

 

いい人生の為なのかな

 

 

 

 

 

 

 

Yes, yes

 

そう、大丈夫よ

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【送料無料】 Demi Lovato デミロバート / Confident 輸入盤 【CD】
価格:2683円(税込、送料無料) (2018/9/4時点)


 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow