カリスマ洋楽ちゃんねる

洋楽の和訳を毎日UPします!あなたのお気に入りが見つかるかも?

~Something Right~ Tobu feat Game4

 

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

Staring into the sun

 

太陽を見つめて

 

 

Which tries to blind your eyes

 

キミを盲目にしようとしてる太陽を

 

 

Oh we're dancing forever

 

僕達はずっと踊り続けるんだ

 

 

Under the beautiful skies

 

美しい空の下で

 

 

Somewhere over the ocean

 

大海原のどこかでね

 

 

A spark tries to ignite

 

火花が輝こうとしてる

 

 

I'm stuck in my hometown

 

私は故郷に居て

 

 

Waiting for your reply

 

あなたの返事を待ってるの

 

 

 

 

 

 

 

All I see is the darkness

 

暗闇しか見えない

 

 

There's no sound, only silence

 

音は無くて、静寂が包む

 

 

You could change everything tonight

 

あなたなら今夜、全てを変えられる

 

 

This is your chance to do something right

 

これは正しいことをするチャンス

 

 

Something right

 

正しいことをね

 

 

This is your chance to do something right

 

これは正しいことをするチャンスなの

 

 

 

Holding onto the memories and photos that remain

 

記憶にしがみついて、写真を見て思い出す

 

 

Still lost in oblivion

 

まだ、忘れようとしてる

 

 

No one to show the way

 

でも、誰も教えてくれない

 

 

Oh climbing a mountain

 

山を登って

 

 

 

To reach my highest goals

 

一番高いゴールに到達するために

 

 

You'll never understand how I thought you were the one

 

私にとってあなたが特別な人なのは、あなたにはわからないの

 

 

 

 

 

 

 

All I see is the darkness

 

暗闇しか見えない

 

 

There's no sound, only silence

 

音は無くて、静寂が包む

 

 

You could change everything tonight

 

あなたなら今夜、全てを変えられる

 

 

This is your chance to do something right

 

これは正しいことをするチャンス

 

 

Something right

 

正しいことをね

 

 

This is your chance to do something right

 

これは正しいことをするチャンスなの

 

 

You could change everything tonight

 

あなたなら今夜、全てを変えられる

 

 

This is your chance to do something right

 

これは正しいことをするチャンス

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

70S 80S 90S BEST HIT POPS DVD
価格:1980円(税込、送料別) (2018/9/2時点)


 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow