カリスマ洋楽ちゃんねる

洋楽の和訳を毎日UPします!あなたのお気に入りが見つかるかも?

~Roses~ The Chainsmokers feat Rosez

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

Taking it slow, but it's not typical

 

駆け引きなんて得意じゃないんだ

 

 

He already knows that my love is fire

 

私の気持ちに彼もすぐ気づいて

 

 

His heart was a stone, but then his hands roamed

 

彼はソワソワし始めてる

 

 

I turned him to gold and it look him higher

 

私が彼の人生を「ぱっ」っと明るく驚かせるわ

 

 

Well, I'll be your daydream, I'll be your favorite things

 

そう、私があなたの理想になってあげるわ、あなたの一番になる

 

 

We could be beautiful

 

私達はきっと素敵なカップルになれるの

 

 

Get drink on the good life, I'll take you do paradise

 

幸せな日々に酔わせて、あなたをパラダイスに連れてってあげる

 

 

Say you'll never let me go

 

だから、私を離さないって言って

 

 

 

 

 

 

 

Deep in my bones, I can feel you

 

体の深くまで、あなたの感じるわ

 

 

Take me back to a time only we knew

 

2人だけの秘密の時間に連れて行って

 

 

Hideaway

 

隠れ家で

 

 

We could waste the night with an old film

 

古い映画を観ながらゆっくり夜を過ごして

 

 

Smoke a little weed on the couch in the back room

 

裏の小屋のカウチに寝そべって葉っぱを楽しむ

 

 

Hideaway

 

隠れ家でね

 

 

Say you'll never let me go

 

私を離さないって言って

 

 

Say you'll never let me go

 

私を離さないって

 

 

Ah, ah, ah

 

 

 

 

Ah, ah, ah

 

 

 

 

Ah, ah, ah

 

 

 

 

Say you'll never let me go

 

私を離さないって言って

 

 

Say you'll never let me go

 

離さないって

 

 

Say you'll never let me go

 

離さないって言って

 

 

Say you'll never let me go

 

ずっとね

 

 

 

 

Deep in my bones, I can feel you

 

体の深くまで、あなたの感じるわ

 

 

Take me back to a time only we knew

 

2人だけの秘密の時間に連れて行って

 

 

Hideaway

 

隠れ家で

 

 

We could waste the night with an old film

 

古い映画を観ながらゆっくり夜を過ごして

 

 

Smoke a little weed on the couch in the back room

 

裏の小屋のカウチに寝そべって葉っぱを楽しむ

 

 

Hideaway

 

隠れ家でね

 

 

Say you'll never let me go

 

私を離さないって言って

 

 

Say you'll never let me go

 

私を離さないって

 

 

Ah, ah, ah

 

 

 

 

Ah, ah, ah

 

 

 

 

Ah, ah, ah

 

 

 

 

Say you'll never let me go

 

私を離さないって言って

 

 

Say you'll never let me go

 

離さないって

 

 

Say you'll never let me go

 

離さないって言って

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

the CR3ATORS / Drive Best 100,000,000 Play (3DVD)
価格:2905円(税込、送料別) (2018/8/9時点)


 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow