カリスマ洋楽ちゃんねる

洋楽の和訳を毎日UPします!あなたのお気に入りが見つかるかも?

~Change~ Charlie Puth

 

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

One, two, three, four

 

1,2,3,4

 

 

 

 

Why are we looking down

 

何で僕達は見下してしまうんだろう?

 

 

 

 

On our sisters and brothers?

 

仲間と、周りの人々を

 

 

 

 

Isn't love, all that we got?

 

僕達にあるのは愛だけ、じゃないのかな?

 

 

 

 

Don't we know everyone's

 

みんな、わかってるはずだよね

 

 

 

 

Got a father and mother?

 

すべての人々に父親や母親が居ること

 

 

 

 

The day we know we're all the same

 

みんな同じなんだって気づく日が来たら

 

 

 

 

Together we can make that change

 

僕達は変われるはずなんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Look around, there are too many of us crying

 

周りを見てごらん、多くの人達が涙に溢れてるよ

 

 

 

 

And not enough love to go around

 

まだ、愛が行き渡ってないんだ

 

 

 

 

What a waste, another day

 

また、一日を無駄にしてしまった

 

 

 

 

Another good one dying

 

また、一人の大事な命が終わっていく

 

 

 

 

But I know that the world will change

 

でも、僕には世界は変わっていくって分かるんだ

 

 

 

 

The day we know we're all the same

 

僕達は同じなんだって気づく日が来れば

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Why can't we just get along?

 

何で、仲良く出来ないんだろうね?

 

 

 

 

If loving one another's wrong

 

もしも、誰かを愛することが他の誰かにとって謝りなのなら

 

 

 

 

Then how are we supposed to

 

僕達はどうやって

 

 

 

 

Get close to each other?

 

お互いの距離を縮めればいいのかな?

 

 

 

 

We gotta make that change, yeah

 

僕達は変わらなきゃいけないんだ

 

 

 

 

Why can't we just get along?

 

何で、仲良くなれないのかな?

 

 

 

 

 

 

 

What a waste it would be to deny somebody

 

誰かを否定することなんて意味がないんだ

 

 

 

 

Of a chance to be theirselves

 

そんなことよりも、自分自身を持つべきなんだ

 

 

 

 

What a waste it would be if we hurt for nothing?

 

意味もなく人を傷つけるもの無駄なことさ

 

 

 

 

But I know that the world can change

 

でも、世界は変えれるって僕には分かるんだ

 

 

 

 

The day we know we're all the same

 

僕達は平等なんだって気づいた日に

 

 

 

 

 

 

 

Why can't we just get along?

 

何で、仲良く出来ないんだろうね?

 

 

 

 

If loving one another's wrong

 

もしも、誰かを愛することが他の誰かにとって謝りなのなら

 

 

 

 

Then how are we supposed to

 

僕達はどうやって

 

 

 

 

Get close to each other?

 

お互いの距離を縮めればいいのかな?

 

 

 

 

We gotta make that change, yeah

 

僕達は変わらなきゃいけないんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I know we could break apart

 

僕達は離れ離れになる可能性もあったけど

 

 

 

 

We don't have to go that way

 

何もそんな生き方をする必要もないんだよ

 

 

 

 

Not today

 

少なくても今日はね

 

 

 

 

 

 

 

Why can't we just get along?

 

何で、仲良く出来ないんだろうね?

 

 

 

 

If loving one another's wrong

 

もしも、誰かを愛することが他の誰かにとって謝りなのなら

 

 

 

 

Then how are we supposed to

 

僕達はどうやって

 

 

 

 

Get close to yeah

 

お互いの距離を縮めればいいのかな?

 

 

 

 

Why can't we just get along?

 

何で、仲良くなれないんだろう?

 

 

 

 

If loving one another's wrong

 

もしも、誰かを愛することが他の誰かにとって謝りなのなら

 

 

 

 

Then how are we supposed to

 

僕達はどうやって

 

 

 

 

Get close to each other?

 

お互いの距離を縮めればいいのかな?

 

 

 

We gotta make that change, yeah

 

僕達は変わらなきゃいけないんだ

 

 

 

 

 

 

 

The change, yeah

 

変わらなきゃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow